客從遠(yuǎn)方來(lái),遺我雙鯉魚(yú)
出自?xún)蓾h佚名《飲馬長(zhǎng)城窟行》:
青青河畔草,綿綿思遠(yuǎn)道。
遠(yuǎn)道不可思,宿昔夢(mèng)見(jiàn)之。
夢(mèng)見(jiàn)在我傍,忽覺(jué)在他鄉(xiāng)。
他鄉(xiāng)各異縣,輾轉(zhuǎn)不相見(jiàn)。
枯桑知天風(fēng),海水知天寒。
入門(mén)各自媚,誰(shuí)肯相為言。
客從遠(yuǎn)方來(lái),遺我雙鯉魚(yú)。
呼兒烹鯉魚(yú),中有尺素書(shū)。
長(zhǎng)跪讀素書(shū),書(shū)中竟何如。
上言加餐食,下言長(zhǎng)相憶。
注釋參考
遠(yuǎn)方
遠(yuǎn)方 (yuǎnfāng) 遠(yuǎn)處;遠(yuǎn)地 distant place 遠(yuǎn)方的客人 政治未畢通也,遠(yuǎn)方之能疑者,并舉而爭(zhēng)起矣?!獫h· 賈誼《論積貯疏》雙鯉
(1).兩條鯉魚(yú)。 晉 干寶 《搜神記》卷十一:“母常欲生魚(yú),時(shí)天寒,冰凍, 祥 ( 王祥 )解衣,將剖冰求之,冰忽自解,雙鯉躍出,持之而歸。”
(2).一底一蓋。把書(shū)信夾在里面的魚(yú)形木板,常指代書(shū)信。 唐 韓愈 《寄盧仝》詩(shī):“先生有意許降臨,更遣長(zhǎng)鬚致雙鯉。” 錢(qián)仲聯(lián) 集釋引 孫汝聽(tīng) 曰:“古樂(lè)府云:‘客從遠(yuǎn)方來(lái),遺我雙鯉魚(yú)。呼兒烹鯉魚(yú),中有尺素書(shū)。’” 宋 張輯 《垂楊柳·寓謁金門(mén)》詞:“前度蘭舟送客,雙鯉沉沉消息?!?明 陳汝元 《金蓮記·歸田》:“自憐,雙鯉音無(wú)見(jiàn),離恨難傳,知甚日大刀環(huán)?!币徽f(shuō)是結(jié)為鯉魚(yú)形的書(shū)信。 明 楊慎 《丹鉛總錄·雙鯉》:“古樂(lè)府詩(shī):‘尺素如殘雪,結(jié)成雙鯉魚(yú)。要知心中事,看取腹中書(shū)?!瘬?jù)此詩(shī),古人尺素結(jié)為鯉魚(yú)形,即緘也,非如今人用蠟?!段倪x》‘客從遠(yuǎn)方來(lái),遺我雙鯉魚(yú)’,即此事也。下云烹魚(yú)得書(shū),亦譬況之言耳,非真烹也。”
佚名名句,飲馬長(zhǎng)城窟行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 往歲過(guò)廣陵值早春嘗作詩(shī)云春風(fēng)十里珠簾卷彷——— 黃庭堅(jiān)〔宋代〕
- 和武平學(xué)士歲晚禁直書(shū)懷五言二十韻——— 歐陽(yáng)修〔宋代〕
- 贈(zèng)樊川長(zhǎng)老——— 釋清尚〔宋代〕
- 出火祀大辰十二首——— 佚名〔宋代〕
- 高宗郊前朝獻(xiàn)景靈宮二十一首——— 真宗〔宋代〕
- 青門(mén)引 題古陽(yáng)關(guān) 靜齊至正直記卷一——— 佚名〔宋代〕
- 六言山居——— 釋紹曇〔宋代〕
- 彪德美來(lái)會(huì)于泉有詩(shī)因次韻——— 張栻〔宋代〕
- 送李城門(mén)罷官歸嵩陽(yáng)(城門(mén)院在遺補(bǔ)院東)——— 權(quán)德輿〔唐代〕
- 鴛鴦湖棹歌 之八十九——— 朱彝尊〔清代〕
- 9單詞路徑