姮娥昨夜失金鍼，撼動(dòng)玉樓尋不見(jiàn)

出自宋代釋祖先《偈頌四十二首》：

天上月圓，人間月半。
子細(xì)看來(lái)，從頭錯(cuò)算。
姮娥昨夜失金鍼，撼動(dòng)玉樓尋不見(jiàn)。

注釋參考

姮娥

姮娥 (Héng’é) 神話中的月中女神。即“嫦娥” the goddess of the moon in Chinese myth

昨夜

(1).昨天夜里。南朝宋鮑照《上潯陽(yáng)還都道中》詩(shī)：“昨夜宿南陵，今旦入蘆洲 ?！?前蜀毛文錫《醉花間》詞之一：“昨夜雨霏霏，臨明寒一陣。” 巴金《探索集·長(zhǎng)崎的夢(mèng)》：“昨夜，我夢(mèng)見(jiàn)我在長(zhǎng)崎 ?！?/p>

(2).日前。金董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷六：“夫人與鄭恆親。雖然昨夜見(jiàn)許，未足取信?！?/p>

金鍼

見(jiàn)“ 金針 ”。

撼動(dòng)

撼動(dòng) (hàndòng) shake;vibrate 感化,打動(dòng)人心搖動(dòng);震動(dòng)

玉樓

(1).華麗的樓。唐宗楚客《奉和幸安樂(lè)公主山莊應(yīng)制》：“玉樓銀榜枕嚴(yán)城，翠蓋紅旂列禁營(yíng)?！?宋辛棄疾《蘇武慢·雪》詞：“歌竹傳觴，探梅得句，人在玉樓。” 明葉憲祖《素梅玉蟾》第二折：“玉樓深鎖薄情種，清夜悠悠誰(shuí)共。” 清納蘭性德《菩薩鬘》詞：“春云吹散湘簾雨，絮粘蝴蝶飛還住。人在玉樓中，樓高四面風(fēng)?！?/p>

(2).傳說(shuō)中天帝或仙人的居所?！妒抻洝だ觥罚骸疤燔?，面方千里，城上安金臺(tái)五所，玉樓十二所。” 前蜀杜光庭《莫庭乂青城本命醮詞》：“洞里之玉樓金闕，塵俗難窺?！?宋張耒《歲暮福昌懷古》詩(shī)：“天上玉樓終恍惚，人間遺事已埃塵?！?黃懺華《亡友恩仲穆哀辭》：“玉樓應(yīng)有記，走筆動(dòng)仙曹。”參見(jiàn)“ 玉樓受召 ”。

(3).指妓樓。唐白居易《聽(tīng)崔七妓人箏》詩(shī)：“花臉云鬟坐玉樓，十三弦里一時(shí)愁。” 宋柳永《歸朝歡》詞：“歸去來(lái)，玉樓深處，有箇人相憶?！?郁達(dá)夫《日暮舟中口占再迭前韻》：“玉樓歌舞人初醉，曲岸牛羊路欲迷?！弊宰ⅲ骸氨卑抖嗉藰牵习抖嗄翀?chǎng)?！?/p>

(4).道教語(yǔ)。指肩。宋蘇軾《雪后書北臺(tái)壁》詩(shī)之二：“凍合玉樓寒起粟，光搖銀海眩生花?！?宋趙令畤《侯鯖錄》卷一載王安石論此詩(shī)云：“道家以肋肩為玉樓，以目為銀海?！?元無(wú)名氏《醉寫赤壁賦》第二折：“我則見(jiàn)銀海凍花生的這眼底，玉樓寒聳起肩頭，搖鞭袖裊深藏手?！?明陳汝元《金蓮記·焚券》：“銀海生花，玉樓起粟，竹爐相對(duì)添僝僽。”

(5).亦稱“ 玉樓子 ”。牡丹花的一種。宋陸游《天彭牡丹譜·花釋名》：“玉樓子者，白花，起樓，高標(biāo)逸韻，自然是風(fēng)塵外物。” 清趙翼《牡丹將開(kāi)作布幔護(hù)之》詩(shī)：“改砌花臺(tái)作幕遮，玉樓春色倍穠華?！弊宰ⅲ骸坝駱?，花名。”