樓臺羽化,螢飛故苑,蛩吟殘礎(chǔ)
出自宋代黎廷瑞《水龍吟(九日登城)》:
荒城落日西風(fēng),滿街芳草無行路。
樓臺羽化,螢飛故苑,蛩吟殘礎(chǔ)。
不減承平,半湖秋月,隔溪煙樹。
慨江南風(fēng)景,一朝如許,教人恨、王夷甫。
對酒強(qiáng)推愁去。
酒醒來、愁還如故。
青萍三尺,陰符一卷,土花塵蠹。
試問黃花,花知余否,沈吟無語。
拍闌干,空羨平沙落雁,滄波歸鷺。
注釋參考
樓臺
樓臺 (lóutái) 〈方〉∶涼臺 balcony 較高的臺榭,泛指樓(多用于詩詞戲曲) a high building; tower 近水樓臺羽化
羽化 (yǔhuà) 舊時迷信的人說仙人能飛升變化,把成仙稱為羽化 ascend to heaven and become immortal 飄飄乎如遺世獨立,羽化而登仙。——宋· 蘇軾《前赤壁賦》 過了幾年,老母亡過,羅真人亦遂羽化。——《水滸后傳》 道教徒稱人死 Taoist die 昆蟲由蛹變?yōu)槌上x emeragence 由蛹?xì)こ霈F(xiàn)成蟲的動作 eclosion蛩吟
蟋蟀吟叫。 宋 柳永 《傾杯樂》詞:“離緒萬端,聞岸草,切切蛩吟如織?!?元 馬致遠(yuǎn) 《夜行船·秋思》曲:“蛩吟罷,一覺纔寧貼,雞鳴時萬事無休歇?!?清 吳文柔 《長相思》詞:“蓼花洲,荻花洲,分付蛩吟且暫休,斷腸人倚樓?!?/p>
黎廷瑞名句,水龍吟(九日登城)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考