荷君問訊蠶家事,此是婦人辛苦媒
出自宋代戴復(fù)古《聞機(jī)上婦說蠶事之辛勤織未成縑往往取償債家》:
荷君問訊蠶家事,此是婦人辛苦媒。
典盡衣裳酬葉價(jià),忙無心緒向妝臺(tái)。
繰聲未斷機(jī)聲續(xù),私債未償官債催。
織未成縑分翦盡,妾身爭(zhēng)得一絲來。
注釋參考
問訊
問訊 (wènxùn) 詢問或打聽 inquire 幸可廣問訊。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 咸來問訊。——晉· 陶淵明《桃花源記》 問訊處 問候 greet 彼此見禮問訊 僧尼跟人應(yīng)酬時(shí)合十招呼。也叫“打問訊” put the palms together (a Buddhist greeting)蠶家
養(yǎng)蠶的農(nóng)家。 唐 李益 《雜曲》:“妾本蠶家女,不識(shí)貴門儀?!?宋 袁采 《世范·治家·田家致火之由》:“蠶家屋宇低隘,於炙簇之際,不可不防火。”
婦人
婦人 (fùrén) 古時(shí)稱士的配偶 lady 天子之妃曰后,諸侯曰夫人,大夫曰孺人,士曰婦人,庶人曰妻?!抖Y記·曲禮下》 已婚婦女;女人 married women 婦人專權(quán),奸臣當(dāng)?shù)?h3>辛苦辛苦 (xīnkǔ) 原指味道辛辣而苦,比喻艱難困苦 pungent;hard;toilsome 辛苦遭逢?!巍?文天祥《過零丁洋》戴復(fù)古名句,聞機(jī)上婦說蠶事之辛勤織未成縑往往取償債家名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考