出自唐代杜甫《覽鏡呈柏中丞》:
渭水流關(guān)內(nèi),終南在日邊。
膽銷(xiāo)豺虎窟,淚入犬羊天。
起晚堪從事,行遲更學(xué)仙。
鏡中衰謝色,萬(wàn)一故人憐。
注釋參考
衰謝
衰謝 (shuāixiè) 枯萎凋謝 wither and fall 衰退 decline 筋力衰謝萬(wàn)一
萬(wàn)一 (wànyī) 萬(wàn)分之一,表示極小的部分 one ten-thousandth 萬(wàn)一之得?!读凝S志異·促織》 表示可能性極小的假定 just in case 萬(wàn)一下大雨,我也一定來(lái)故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱(chēng)前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門(mén)入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人。——《儒林外史》 對(duì)門(mén)生故吏既親切又客氣的謙稱(chēng) disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》杜甫名句,覽鏡呈柏中丞名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考