但祗從他隨物轉(zhuǎn)，青樓黃閣長(zhǎng)相見(jiàn)

出自宋代蘇軾《老人行》：

有一老翁老無(wú)齒，處處無(wú)人問(wèn)年紀(jì)。
白發(fā)如絲向下垂，一雙眸子碧如水。
不裹頭，又無(wú)履，相識(shí)雖多少知己。
問(wèn)翁畢竟何所止？笑言只在紅塵里。
秋風(fēng)獵獵行云飛，老人此意無(wú)人會(huì)，目注云歸心自知。
黃口小兒莫相笑，老人舊日曾年少。
浪跡常如不系舟，地角天涯知自跳。
亦曾樂(lè)半夜，傳籌醉朱閣。
美人如花弄弦索，只恨尊前明月落。
亦曾憂羈旅，他鄉(xiāng)迫暮秋。
故國(guó)日邊無(wú)信息，斷鴻空逐水長(zhǎng)流。
或安貧，或安富，或爵通侯封萬(wàn)戶(hù)。
一任秋霜換鬢毛，本來(lái)面目長(zhǎng)如故。
水有蘋(píng)兮山有芝，人意雖存事已非。
有時(shí)卻憶經(jīng)游處，都似茫茫春夢(mèng)歸。
爾來(lái)尤解安貧賤，不為公卿強(qiáng)陪面。
皎如明月在秋潭，動(dòng)著依前還不見(jiàn)。
還不見(jiàn)，可奈何，空使遠(yuǎn)人增眷戀。
但祗從他隨物轉(zhuǎn)，青樓黃閣長(zhǎng)相見(jiàn)。
若相見(jiàn)，莫殷勤，卻是翁家舊主人。

查看所有蘇軾詩(shī)詞作品

注釋參考

祗從

猶侍從。清洪昇《長(zhǎng)生殿·賄權(quán)》：“副浄扮楊國(guó)忠引祗從上?！?/p>

青樓

青樓 (qīnglóu) 妓女被指定居住和賣(mài)淫的場(chǎng)所 brothel 青樓夢(mèng)好?！巍?姜夔《揚(yáng)州慢》指顯貴人家的精致樓房 mansion

黃閣

亦作“黃閤”。 1. 漢代丞相、太尉和漢以后的三公官署避用朱門(mén)，廳門(mén)涂黃色，以區(qū)別于天子。漢衛(wèi)宏《漢舊儀》卷上：“﹝丞相﹞聽(tīng)事閣曰黃閣?！薄端螘?shū)·禮志二》：“三公黃閤，前史無(wú)其義……三公之與天子，禮秩相亞，故黃其閤，以示謙不敢斥天子，蓋是漢來(lái)制也。”后因以黃閣指宰相官署。唐韓翃《奉送王相公赴幽州巡邊》詩(shī)：“黃閣開(kāi)帷幄，丹墀侍冕旒?！?元耶律楚材《為子鑄作詩(shī)三十韻》：“我祖建四節(jié)，功烈光黃閤。”

(2). 唐時(shí)門(mén)下省亦稱(chēng)黃閣。唐杜甫《奉贈(zèng)嚴(yán)八閣老》詩(shī)：“扈圣登黃閣，明公獨(dú)妙年?！?宋王應(yīng)麟《困學(xué)紀(jì)聞·評(píng)詩(shī)》：“舊史《嚴(yán)武傳》遷給事中，時(shí)年三十二。給事中屬門(mén)下省，開(kāi)元曰黃門(mén)省，故云‘黃閤’?！?/p>

(3).借指宰相。唐錢(qián)起《送張員外出牧岳州》詩(shī)：“自憐黃閣知音在，不厭彤幨出守頻?！?宋司馬光《和始平公郡齋偶書(shū)》：“ 赤松雅意思輕舉，黃閣群心望復(fù)還?！?明張四維《雙烈記·辨冤》：“説甚么黃閣經(jīng)綸肅萬(wàn)方?！?清阮葵生《茶馀客話》補(bǔ)遺：“ 陳桂林文恭宏謀，黃閣雍容。”