出自宋代利登《梅川行》:
我來蒼山未一日,平固弄抹剽寧邑。
此時(shí)烏合猶懼官,風(fēng)鶴入耳心早寒。
來無(wú)與角去無(wú)捕,堂堂墟邑自來去。
墮軍長(zhǎng)寇那可言,初時(shí)數(shù)百俄數(shù)千。
受旗翕忽亙千里,聚落一燼如卷水。
就中閨女尤可愁,肩緡背篋步牽牛。
重重闕地搜伏窖,謂無(wú)白日再天曉。
我時(shí)避盜逃佛巖,親眼見盜循山南。
紅葛蒙頭履躔頂,縈身鐵被翻紅浪。
招賢三尺刃如霜,夾以巨盾張朱鑰。
皇皇我寨神呵護(hù),山上澄明山下霧。
路邊躑躅不敢前,依依遂犯連湖去。
六盜飛紅登其巔,環(huán)山叫呼聲連天。
紛紛撲雪半空落,赤子甘心自投壑。
州忘縣邑縣忘鄉(xiāng),我實(shí)自弱非賊強(qiáng)。
捐金買靜恐不售,尸祝鼠輩拖朱黃。
何人此日不為盜,已矣獨(dú)嘆吾生忙。
已矣獨(dú)嗟吾生忙,乾坤回首空斜陽(yáng)。
注釋參考
飛紅
飛紅 (fēihóng) 臉色因羞愧等很快地變紅 crimson;blush;flush 羞答答把臉飛紅山叫
大聲鳴叫?!秲号⑿蹅鳌返诙呋兀骸耙粋€(gè)手里捧著一彩壜酒,一個(gè)手里抱著一隻鵝,用紅絨紥著腿,綑得他噶噶的山叫?!?/p>
呼聲
呼聲 (hūshēng) 喊聲,叫聲(如對(duì)人講話或呼喚某人時(shí)) cry;shout 救命的呼聲 公開或正式表達(dá)的愿望、選擇或意見 voice 保守主義的呼聲連天
連天 (liántiān) 持續(xù)許多天 for days 連天連夜 連天趕路 連續(xù)不斷 incessantly 叫苦連天 與天相連,比喻非常高的樣子 reaching (scraping) he sky 水連天利登名句,梅川行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 4省心記賬