公事不妨行樂(lè)，春風(fēng)韋杜城南。

出自元朝段成己《清平樂(lè)》

雞聲戒曉。催上長(zhǎng)安道。賓幕雍容年正妙。人物風(fēng)流溫嶠。政成海泳江涵，門蘭剩有余閑。公事不妨行樂(lè)，春風(fēng)韋杜城南。

注釋參考

公事

公事 (gōngshì) 朝廷之事;公家之事 official business 公事公辦公文,文件 ducument 處理公事案件;事件 case sha{1-1}人公事即公事人。罪犯 criminal

不妨

不妨 (bùfáng) 最好還是 might as well 你不妨現(xiàn)在就告訴他無(wú)任何害處 there is no harm in 你不妨去碰碰運(yùn)氣表示懷疑或不確定 would 我不妨說(shuō),傳導(dǎo)聲音的機(jī)械裝置是完善的

行樂(lè)

行樂(lè) (xínglè) 一般以為是“尋歡作樂(lè)”、“享樂(lè)”的同義詞,只是感qing{1*1}色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多憂慮。少年人常好行樂(lè)(把“行樂(lè)”講成“持樂(lè)觀態(tài)度”比較更接近作者原意)?！濉?梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?世間行樂(lè)亦如此?！啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》

春風(fēng)

春風(fēng) (chūnfēng) 春天的風(fēng) spring breeze 春風(fēng)十里揚(yáng)州路,卷上珠簾總不如?！拍痢顿?zèng)別》比喻和悅的神色或良好的成長(zhǎng)環(huán)境 with smile

韋杜

(1). 唐代韋氏、杜氏的并稱。韋氏居韋曲，杜氏居杜曲，皆在長(zhǎng)安城南，世為望族。時(shí)稱“韋杜”。宋程大昌《雍錄》卷七：“ 杜縣與五代都城謹(jǐn)相并附，故古事著跡此地者多也。語(yǔ)謂‘城南韋杜，去天五天’，以其迫近帝都也?！?元李好文《長(zhǎng)安志圖》卷中：“﹝ 樊川 ﹞ 長(zhǎng)安名勝之地。周處士韋夐、唐杜公牧之、祁國(guó) 杜公奇章、牛公之居，皆在焉。唐人語(yǔ)曰：‘城南韋杜，去天尺五’，可見(jiàn)昔時(shí)之盛?！?/p>

(2).指長(zhǎng)安城南的韋曲、杜曲。唐望族韋氏、杜氏世居于此。山青水秀，林木繁茂，為當(dāng)時(shí)游覽勝地。后亦借指風(fēng)景秀麗之地。唐韓愈《出城》詩(shī)：“暫出城門蹋青草，遠(yuǎn)於林下見(jiàn)春山。應(yīng)須韋杜家家到，秖有今朝一日閒?！?宋陳師道《城南寓居》詩(shī)之一：“游子莫何歸？韋杜城南村?！?清龔自珍《點(diǎn)絳唇·十月二日馬上作》詞：“一帽紅塵，行來(lái) 韋杜人家北。”

段成己名句，清平樂(lè)名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)