何時得遂江湖樂,薄宦牽羈甚纆徽
出自宋代蘇頌《次韻劉莘老學士惜別言懷兼呈次中察院二首》:
詩侶方逢夢與微,攄懷未盡遽言歸。
正思玉鱠將登俎,應笑緇塵又染衣。
金石交情知不改,輔車形體自相依。
何時得遂江湖樂,薄宦牽羈甚纆徽。
注釋參考
何時
(1).什么時候。表示疑問。《楚辭·九辯》:“皇天滛溢而秋霖兮,后土何時而得乾?” 唐 韓愈 《贈別元十八協(xié)律》詩之六:“寄書 龍城 守,君驥何時秣?”《宋史·岳飛傳》:“或問:‘天下何時太平?’”
(2).什么時候。表示時間難以確定。 劉大白 《石下的松實》詩:“一棵松樹,落下許多松實;不知何時,被壓著一塊大石。”
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠涉江湖。——《資治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠?!巍?范仲淹《岳陽樓記》薄宦
卑微的官職。有時用為謙辭。 晉 陶潛 《尚長禽慶贊》:“ 尚子 昔薄宦,妻孥共早晚?!?逯欽立 注:“薄宦,作下吏?!?唐 高適 《鉅鹿贈李少府》詩:“ 李侯 雖薄宦,時譽何籍籍?!?宋 王安石 《和君叔懷灊樓讀書之樂》:“聊為薄宦容身者,能免高人笑我不?” 清 邵長蘅 《沛縣官舍留別楊簡庵表兄》詩:“我昔弱齡今有鬚,君亦蹉跎四十餘。薄宦千里不快意,一官仍擁青氊居?!?/p>
牽羈
牽絆,羈絆?!段倪x·石崇<思歸引序>》:“欻復見牽羈,婆娑於九列。” 呂延濟 注:“謂仕宦如以物牽引而羈繫也。” 明 袁宏道 《出城觀奈子花遇大風至韋公寺而還》詩:“終日惜奈花,一身苦牽羈。”
纆徽
(1).猶徽纆。繩索?!稘h書·游俠傳·陳遵》:“﹝瓶﹞酒醪不入口,臧水滿懷,不得左右,牽於纆徽?!?顏師古 注:“纆徽,井索也?!?宋 司馬光 《又和并寄楊樂道》:“動為纆徽牽,何當執(zhí)壽巵?!?清 周亮工 《淚》詩之一:“纆徽連雨濕,薦草滴霜殘?!?/p>
(2).木工所用的繩墨。 唐 韓愈 《送區(qū)弘南歸》詩:“我念前人譬葑菲,落以斧引以纆徽?!?朱熹 注:“纆徽謂木工所用之繩墨也?!?/p>
蘇頌名句,次韻劉莘老學士惜別言懷兼呈次中察院二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考