幽庭閑步蹀，紅葉飛來(lái)，就我將相思字寫(xiě)

出自元代朱庭玉《【南呂】一枝花　女怨》：

慵鋪翡翠鬟，懶暈胭脂頰。
寸心開(kāi)愁萬(wàn)縷，恨千疊。
獨(dú)對(duì)西風(fēng)，倦把黃花折。
。
幽庭閑步蹀，紅葉飛來(lái)，就我將相思字寫(xiě)。
。
　　那人家薄劣，故把雕鞍鎖者。
費(fèi)千金要買(mǎi)閑風(fēng)月，真眷愛(ài)等閑撇。
。
情懷欲言何處說(shuō)？一星星都向琵琶瀉。
若有知音聽(tīng)徹，應(yīng)也青衫血。
。
　　黃昏怏怏歸蘭舍，還又是夜來(lái)時(shí)節(jié)。
枕衾寒難捱如年夜，可慣離。
缺，愛(ài)恁磨滅！金盤(pán)火冷篆煙絕，銀臺(tái)燭盡燈花謝。
月下砧，風(fēng)前鐵，敲碎人腸，。
幾曾寧帖。
。
　　薄幸多應(yīng)，今宵醉也。
謝館秦樓，偎香倚雪，不信伊家不耳熱。
。
俺好業(yè)，俺好呆，怎恁今生，天慳運(yùn)拙。
。
　　聽(tīng)南樓禁鼓敲三歇，擁被和衣強(qiáng)睡些。
業(yè)眼朦朧暫交睫。
唱道欲。
睡還驚，驀聞門(mén)外簾兒揭。
俺喚則他來(lái)到出門(mén)接，原是風(fēng)度竹筠篩翠葉。
。

注釋參考

閑步

閑步 (xiánbù) 漫步;散步 saunter 閑步于田野,呼吸泥土氣息

紅葉

(1).秋天，楓、槭、黃櫨等樹(shù)的葉子都變成紅色，統(tǒng)稱紅葉。唐韓愈《游青龍寺贈(zèng)崔大補(bǔ)闕》詩(shī)：“友生招我佛寺行，正值萬(wàn)株紅葉滿?！?唐杜牧《朱坡》詩(shī)：“倚川紅葉嶺，連寺緑楊堤?！?元馬致遠(yuǎn) 《夜行船·秋思》套曲：“愛(ài)秋來(lái)那些：和露摘黃花，帶霜烹紫蟹，煮酒燒紅葉?！?陳毅《題西山紅葉》詩(shī)：“ 西山紅葉好，霜重色愈濃。”

(2). 唐代有“紅葉題詩(shī)”的佳話，后因以“紅葉”為傳情的媒介。宋晏幾道《虞美人》詞：“一聲長(zhǎng)笛倚樓時(shí)，應(yīng)恨不題紅葉寄相思?！?明沉受先《三元記·慶緣》：“一段姻緣天上來(lái)，何須紅葉良媒?！?清龔自珍《小重山令》詞：“碧玉寒門(mén)產(chǎn) 麗華。誤隨紅葉去，到天涯?！?/p>

(3).借指媒人。沉從文《三三》：“那管事的先生笑著說(shuō)：‘少爺歡喜，要總爺做紅葉，可以去說(shuō)親?！眳⒁?jiàn)“ 紅葉題詩(shī) ”。