當たり
羅馬音【atari】
假名【あたり】
漢語翻譯
(1)〔命中〕打中,射中,命中.
成功.
頭緒.
對待.
【名】
打中;
射中;
中彩;
中獎;
稱心如意;
成功;
著落;
頭緒;
待人;
對待;
感覺;
魚上鉤;
叫吃;
擊球;
打;
傷;
腐壞
【造語】
表示每;
平均;
中毒;
受病;
對身體有害
- (射撃で)たまの當たりが悪い/ * 打得不準.
- 1等の當たりは3名/中頭彩〔獎〕的三人.
成功.
- 當たりを取る/如愿.
- こんどの企畫はたいへんな當たりだ/這次的規(guī)劃很成功.
頭緒.
- 當たりをつける/先摸摸底;
先試試看. - 犯人の當たりがついた/罪犯有了線索.
對待.
- 人當たりがいい/待人態(tài)度好.
- 當たりのやわらかい肌著/感覺柔軟的汗衫.
- 口當たり/口味.
- 當たりのやわらかい酒/味道柔和的酒.
【名】
打中;
射中;
中彩;
中獎;
稱心如意;
成功;
著落;
頭緒;
待人;
對待;
感覺;
魚上鉤;
叫吃;
擊球;
打;
傷;
腐壞
【造語】
表示每;
平均;
中毒;
受病;
對身體有害
0
糾錯