憚る
羅馬音【habakaru】
假名【はばかる】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔遠(yuǎn)慮する〕忌憚『書』,顧忌,怕.
忌憚，顧忌，怕，有勢(shì)力
- 人目を憚る／怕人看見.
- 世間を憚る／怕人議論;
怕人們說(shuō)長(zhǎng)道短. - 外見を憚る／怕外人知道.
- すこしも憚るところがない／毫無(wú)顧忌.
- あたりはばからず大聲でどなる／毫不顧忌周圍地大聲喊.
- 過(guò)ちを改むるに憚ることなかれ／過(guò)則勿憚改.
- にくまれっ子,世に憚る／討人嫌的孩子反而在社會(huì)上有出息;
招人恨的人反倒有權(quán)有勢(shì)〔顯貴起來(lái)〕.
忌憚，顧忌，怕，有勢(shì)力
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
