引っ込む
羅馬音【hiqkomu】
假名【ひっこむ】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔とじこもる〕隱退;
退居,深居（家中）.
【自五】
(不外出)退居(家中等);
(不出頭而)退縮,隱退;
縮入;
凹入;
塌陷;
畏縮
【他五】
拉入;
拉攏;
(把電線,鐵路等)引入
退居,深居（家中）.
- 田舎に引っ込む／退居鄉(xiāng)間.
- 家に引っこんで本を読む／退居家中讀書.
- 社長(zhǎng)をやめて伊豆に引っ込む／辭去總經(jīng)理職務(wù)幽居伊豆.
- 出しゃばらずに引っこんでいろ／別出風(fēng)頭,一邊呆著去!
- いまさらそうですかと言って引っこめない／事到如今也不能說(shuō)“是啊”就罷休.
- 通りから引っこんだ家／不沿街的房子.
- 海岸線が引っこんでいる／海岸線凹進(jìn)一塊.
- 引っこんだ眼／眍眼.
【自五】
(不外出)退居(家中等);
(不出頭而)退縮,隱退;
縮入;
凹入;
塌陷;
畏縮
【他五】
拉入;
拉攏;
(把電線,鐵路等)引入
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
