生きる
羅馬音【ikiru】
                    
                    
                    漢語翻譯
(1)活,生存,保持生命.
生活于……之中.
【自上一】
活;
生存;
保持生命;
維持生活;
以...為生;
為...生活;
生活于...之中;
有生氣;
生動;
栩栩如生;
有效;
有價值;
有意義;
有影響;
發(fā)揮作用
- 90歳まで生きる/活到九十歲.
 - 生きて帰る/生還.
 - パンダは何を食べて生きているのか/熊貓吃什么活著?
 - 生きている間にこの仕事を完成したい/但愿在有生之年完成這項工作.
 - 彼はもう長く生きられない/他活不長了.
 - 水がなければ1日も生きることはできない/若沒有水一天也活不了.
 - いまは生きるか死ぬかのせとぎわだ/現(xiàn)在是生死關(guān)頭.
 
- ペン1本で生きる/靠一枝筆維持生活.
 - 生きるための手段/謀生的手段.
 - 長く幸福に生きる/幸福地生活下去
 
生活于……之中.
- 希望に生きる/生活在希望中.
 - 蕓道一筋に生きた50年/獻(xiàn)身于藝術(shù)的五十年.
 - 彼女は一生を?qū)W童の教育に生きてきた/她為兒童教育獻(xiàn)出了一生.
 
- この絵の人物はまるで生きているようだ/畫中人物簡直是栩栩如生.
 - その色を塗ればずっと絵が生きてくる/若涂上那種顏色畫更生動了.
 
【自上一】
活;
生存;
保持生命;
維持生活;
以...為生;
為...生活;
生活于...之中;
有生氣;
生動;
栩栩如生;
有效;
有價值;
有意義;
有影響;
發(fā)揮作用
0
                    糾錯
                


















