網(wǎng)を張る
羅馬音【ami o haru】
假名【あみをはる】
漢語(yǔ)翻譯
網(wǎng)を張る 直譯為“張網(wǎng)”,通常用來(lái)比喻通過(guò)設(shè)下圈套、布置監(jiān)視或者采取措施來(lái)捕捉某些目標(biāo)。它可以指為了捕捉某人或某事物而提前進(jìn)行的準(zhǔn)備或計(jì)劃。這個(gè)表達(dá)常帶有一些隱含的陷阱或者策劃的意味。
0
糾錯(cuò)
日漢推薦