鼻を突き合わせる
羅馬音【hana o tsukiawaseru】
假名【はなをつきあわせる】
漢語(yǔ)翻譯
鼻を突き合わせる（はなをつきあわせる，hana o tsukiawaseru）字面意思是“把鼻子碰在一起”，這是一個(gè)日語(yǔ)的慣用表達(dá)，用來(lái)形容兩個(gè)人因意見(jiàn)不合或爭(zhēng)執(zhí)而進(jìn)行激烈的對(duì)抗或爭(zhēng)論。這個(gè)表達(dá)通常含有對(duì)立、沖突的意味，類似中文的“對(duì)立”、“針?shù)h相對(duì)”。
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
