齧り付く
羅馬音【kajirituku】
假名【かじりつく】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔かみつく〕咬住;
［力を入れて］用力地咬.
［離れない］粘住,固守不離,堅(jiān)持不動(dòng).
咬住，用力地咬，抱住不放，糾纏住
［力を入れて］用力地咬.
- 犬が足に齧り付く／狗咬住腳.
- おなかがすいているらしく,パンにかじりついている／好象是餓了,大口大口地咬面包.
［離れない］粘住,固守不離,堅(jiān)持不動(dòng).
- 首に齧り付く／摟住脖子（不放）.
- 本に齧り付く／死啃書(shū)本.
- 機(jī)にばかりかじりついていたら,からだに悪い／坐在桌前不動(dòng)死用功對(duì)身體不好.
- ストーブにかじりついていないで,外であそんでいらっしゃい／不要圍著火爐不放,到外邊去玩兒一玩兒!
- 子どもがわたしにかじりついてはなれない／孩子糾纏住我不離開(kāi).
咬住，用力地咬，抱住不放，糾纏住
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
