見當違い
羅馬音【kenntoutigai】
假名【けんとうちがい】
漢語翻譯
［予測はずれ］估計錯誤,預測失誤;
［不適當］不對頭;
［誤解］誤會.
【名】
估計錯誤
［不適當］不對頭;
［誤解］誤會.
- 見當違いの議論／目標不對的議論.
- 君の質(zhì)問は見當違いだ／你的提問不對頭.
- このためにわたしはとんでもない見當違いをした／為這件事我鬧了一場大誤會.
- ぼくから金を借りようなんて見當違いだ／想向我借錢,你找錯門兒了.
- 見當違いもはなはだしい／大錯特錯.
【名】
估計錯誤
0
糾錯
