消す
羅馬音【kesu】
假名【けす】
漢語翻譯
（1）〔燃焼を〕熄滅;
［たたいて］撲滅.
勾消,抹去.
驅(qū)散.
【他五】
熄滅;
撲滅;
關(guān)掉;
消失;
抹去;
解除;
解散;
殺掉;
消掉
［たたいて］撲滅.
- 水をかけて火を消す／潑水把火熄滅.
- 電燈を消す／把燈關(guān)掉.
- ラジオを消す／把收音機(jī)關(guān)上.
勾消,抹去.
- 消しゴムで消す／用橡皮擦掉.
- 文章中の誤っている部分を棒線で消す／把文中錯(cuò)誤的部分用直線勾去.
- 人々は徐々に姿を消していった／人們慢慢地離去不見了.
- 彼は霧の中に姿を消した／他消失在霧中.
- 彼の足音が歌聲に消されて聞きとれなかった／他的腳步聲被歌聲所淹沒聽不出來了.
驅(qū)散.
- 薬を飲んで毒を消す／吃藥去毒.
- 心配を笑いで消す／用笑聲解除憂慮.
- 肉のくさみを消す／去掉肉的腥味兒.
【他五】
熄滅;
撲滅;
關(guān)掉;
消失;
抹去;
解除;
解散;
殺掉;
消掉
0
糾錯(cuò)
