持てる
羅馬音【moteru】
假名【もてる】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔持つことができる〕能拿;
［所有］能有;
［保つ］能保持.
［おだてられる］受捧.
【自下一】
能拿;
能保持;
受歡迎;
吃香
［所有］能有;
［保つ］能保持.
- やっと車が持てた／好容易才有了汽車.
- この石は重くて持てない／這石頭太重拿不動(dòng).
- 座が持てない／（會(huì)議等）冷場(chǎng).
［おだてられる］受捧.
- もてない客／不受歡迎的客人.
- 青少年たちに持てる選手／受青少年歡迎的運(yùn)動(dòng)員.
- 彼は女にもてない／他對(duì)女人沒(méi)有吸引力;
女人不喜歡他. - 金持ちでももてない／有錢(qián)（的人）也吃不了香.
- 持てる者の悩み／富有者的苦惱.
【自下一】
能拿;
能保持;
受歡迎;
吃香
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
