苦手
羅馬音【nigate】
假名【にがて】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔あつかいにくい〕難對(duì)付（的人）,不好對(duì)付（的人）;
［手をやく］棘手的事〔人〕.
［手をやく］棘手的事〔人〕.
- 理詰めの人はどうも苦手だ／我最怕一味講道理的人;
對(duì)一味講道理的人我總覺(jué)得不好對(duì)付. - あのピッチャーはうちのチームは苦手としている／那個(gè)投手是我們隊(duì)的勁敵.
- いちばん苦手なチームと対戦することになった／決定與最難對(duì)付的隊(duì)比賽.
- わたしは代數(shù)が苦手だ／我最憷〔怕〕代數(shù).
- わたしはこういう仕事は苦手だ／我不擅長(zhǎng)干這種工作.
- 彼は話すことはじょうずだが,書(shū)くことは苦手らしい／他很能說(shuō),但好象不善于寫(xiě).
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
