おいおい
羅馬音【oioi】
假名【おいおい】
漢語翻譯
(1)〔呼びかけ〕喂喂!
[大聲をあげて]哇哇.
(1)〔しだいに〕逐漸,漸漸地.
【副】
逐漸;
不久
- おいおい,いたずらはやめろ/喂喂,別淘氣啦!
- おいおい,中にいる人,早く開けてくれ/喂喂,里面的人,快開門!
[大聲をあげて]哇哇.
- 子どもがおいおい泣いている/小孩哇哇地大哭.
- 大の男がおいおい泣きだした/大男子漢嗚嗚地哭了起來.
(1)〔しだいに〕逐漸,漸漸地.
- 追い追い暖かくなってくる/漸漸地暖和起來.
- 設備の改善は追い追いやっていくこととしよう/改進設備一步一步地來吧.
- 追い追いおわかりになります/不久您就會明白了.
- くわしいことは追い追いお知らせします/詳情回頭通知.
【副】
逐漸;
不久
0
糾錯