お母さん
羅馬音【okaasann】
假名【おかあさん】
漢語(yǔ)翻譯
（1）母親,媽『口』,媽媽『口』.
- 彼女はもうお母さんになったよ／她已經(jīng)做母親了.
- お母さんはいらっしゃいますか／你母親在家嗎?
- お母さん,電話(huà)よ／媽媽,來(lái)電話(huà)啦.
- お母さん,お母さんってば／媽,媽呀.
- いたずらするとお母さん怒りますよ／你淘氣媽媽可要生氣啦.よびかけに“母親”は用いない.また自分の妻をさして“孩子他媽”という俗語(yǔ)もある.くだけた表現(xiàn)として“娘”を使うこともある.
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
