確り
羅馬音【siqkari】
假名【しっかり】
漢語翻譯
（1）〔かたく〕結(jié)實,牢固.
［意志が］堅強;
［識見が］高明;
［立場が］堅定,可靠.
【副】
【自サ】
結(jié)實;
牢固;
健壯;
用力地;
堅挺;
看漲;
(分量)充足，專心
- 確りしばる／結(jié)結(jié)實實地綁上.
［意志が］堅強;
［識見が］高明;
［立場が］堅定,可靠.
- 確りした立場／堅定的立場.
- 確りした基礎(chǔ)の上に立つ／站在穩(wěn)固的基礎(chǔ)上.
- 確りした人／（堅實）可靠的人.
- 確りしたむすめ／有心眼兒的姑娘.
- 確りした意見／高明（堅實）的意見.
- 年はとっているが足腰はまだ確りしている／雖然上了年紀(jì),但腰腿還很結(jié)實〔壯健〕.
- 弱そうだが確りしたところがある／象是懦弱,但有堅強之處.
- あの家は確りした建築だ／那所房子蓋得很堅固.
- あの人の英語は確りしている／他的英語很棒〔學(xué)得扎實〕.
- 確りしろ／堅強些!［踏ん張れ］挺起來!［元気を出せ］振作起來!
- 確りしろ,傷は淺いぞ／打起精神來!傷口不深.
- 酒に酔っても確りしている／喝醉酒也方寸不亂.
- 確りおぼえる／牢記.
- 確り勉強しなさい／要好好用功.
【副】
【自サ】
結(jié)實;
牢固;
健壯;
用力地;
堅挺;
看漲;
(分量)充足，專心
0
糾錯
