過(guò)ぎ
羅馬音【-sugi】
假名【すぎ】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔時(shí)が〕超過(guò);
［すこし越えた］開(kāi)外.
［程度をこえる］過(guò)分.
［すこし越えた］開(kāi)外.
- 50歳過(guò)ぎ／五十歲開(kāi)外.
- きょう家へ帰るのは9時(shí)過(guò)ぎになると思う／今天我大概得九點(diǎn)鐘以后回家.
- あの人は若く見(jiàn)えるが,もう50過(guò)ぎだそうだ／那人看著年青,據(jù)說(shuō)已經(jīng)五十多歲了.
［程度をこえる］過(guò)分.
- 食べ過(guò)ぎ／吃多了.
- あなたはこのごろ少しふとり過(guò)ぎじゃありませんか／您近來(lái)是不是有些太胖了?
- それは少し言い過(guò)ぎだ／那說(shuō)得有點(diǎn)過(guò)分.?すぎる
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
