手一杯
羅馬音【teiqpai】
假名【ていっぱい】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔力のかぎり〕竭盡全力『成』,盡量.
（收支）勉強(qiáng)相抵.
【形動(dòng)】
【副】
竭盡全力;
盡量;
(工作很多)占滿時(shí)間;
(生活)勉強(qiáng)維持;
(收支)勉強(qiáng)相抵
- 手一杯に事業(yè)を広げる／全力擴(kuò)大事業(yè).
- 手一杯仕事がある／手頭工作滿滿的.
- この部署は手一杯に仕事をしている／這個(gè)部門(mén)正在全力以赴地工作.
- いまの人員では,これだけで手一杯だ／按現(xiàn)有人手,只是這些就夠忙了.
（收支）勉強(qiáng)相抵.
- 月10萬(wàn)円では手一杯だ／每月十萬(wàn)日元?jiǎng)倝蜷_(kāi)銷(xiāo).
【形動(dòng)】
【副】
竭盡全力;
盡量;
(工作很多)占滿時(shí)間;
(生活)勉強(qiáng)維持;
(收支)勉強(qiáng)相抵
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
