ても
羅馬音【temo】
假名【ても】
漢語(yǔ)翻譯
《接続助詞》
（1）〔未成立の事柄について.たとえ…しても〕即使〔就是,縱然〕……也.
即使[就是，縱然]～～也，雖然～～(可是)，盡管[就是]～～也
（1）〔未成立の事柄について.たとえ…しても〕即使〔就是,縱然〕……也.
- 雨が降っても行く／即使下雨也去.
- いくら金があってもだめだ／即使有多少錢也不行.
- 命をかけてもやる／拼命也干.
- どんなことがあってもかまわない／有什么事也沒(méi)關(guān)系.
- 彼が協(xié)力してくれなくてもぼくは計(jì)畫(huà)どおりにやるつもりだ／即使他不合作,我也要按計(jì)劃進(jìn)行.
- 君はいいとしてもぼくは困る／即使你沒(méi)關(guān)系,我也受不了.
- あってもなくても同じことだ／有沒(méi)有都一樣.
- 行っても行かなくてもよい／去不去都可以.
- 言いそこなっても,かまやしないよ／你就是說(shuō)錯(cuò)了,也沒(méi)什么關(guān)系.
- 苦しくてもがまんしなさい／盡管艱苦也要忍耐.
- 何を言ってもだめだ／說(shuō)什么也不行.
- 掃いても掃いても玄関は落ち葉ですぐいっぱいになった／盡管掃了又掃,門(mén)前落葉不一會(huì)兒又蓋滿了.
- 夏は7時(shí)を過(guò)ぎてもまだ日が暮れない／夏天就是過(guò)了七點(diǎn)鐘天也不黑.
即使[就是，縱然]～～也，雖然～～(可是)，盡管[就是]～～也
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
