取る
羅馬音【toru】
假名【とる】
漢語翻譯
（1）〔手に持つ〕拿;
［身近に持ってくる］取;
［つかむ?にぎる］執(zhí),握,攥『口』;
［しっかりつかむ］把住,抓住.
［身近に持ってくる］取;
［つかむ?にぎる］執(zhí),握,攥『口』;
［しっかりつかむ］把住,抓住.
- 手に取ってよくごらんなさい／拿起來好好看看.
- 見本を自由にお取りください／請隨意拿取樣品〔貨樣〕.
- 塩を取ってください／請把鹽遞給我.
- そこの新聞を取ってきなさい／把那里的報紙拿來.
- 取りにくるまで預(yù)かっておく／存到來取時.
- 駅に預(yù)けてある荷物を取りにいく／到火車站去取寄存的東西.
- 手を取る／拉手;
攜手. - 飛んできたボールを取る／抓住飛來的球.
- 船の舵を取る／掌舵.
- 彼はかたく自説をとってゆずらなかった／他堅持己見毫不讓步.
- 民主主義の立場を取る／堅持民主主義的立場.
- 天下を取る／奪取天下.
- 陣地を取る／攻取陣地.
0
糾錯
日漢推薦
