浮き腰
羅馬音【ukigosi】
假名【うきごし】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〈相撲〉重心向上,腰部無(wú)力.
（2）〈柔道〉乘對(duì)方重心向上腰部無(wú)力時(shí)用腰勁把對(duì)方摔倒的招數(shù).
（3）〔落ち著けない〕動(dòng)搖,準(zhǔn)備逃跑.
重心向上，腰部無(wú)力，動(dòng)搖
（2）〈柔道〉乘對(duì)方重心向上腰部無(wú)力時(shí)用腰勁把對(duì)方摔倒的招數(shù).
（3）〔落ち著けない〕動(dòng)搖,準(zhǔn)備逃跑.
- 浮き腰になる／搖擺不定;
準(zhǔn)備逃跑. - 浮き腰になって仕事が手につかない／心情浮動(dòng)不能安心從事工作.
重心向上，腰部無(wú)力，動(dòng)搖
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
