雑
羅馬音【zatu】
假名【ざつ】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔入りまじっている〕雜類(lèi),雜項(xiàng).
［大ざっぱな］粗率,粗枝大葉『成』;
［筆跡などが］潦草.
【名】
雜類(lèi);
雜項(xiàng)
【形動(dòng)】
粗糙;
粗率
- 雑収入／雜項(xiàng)收入.
［大ざっぱな］粗率,粗枝大葉『成』;
［筆跡などが］潦草.
- 仕事が雑だ／工作草率〔粗枝大葉〕.
- 実に雑な字だなあ／真是潦草的字.
- 雑な頭だ／頭腦不細(xì)致〔不清晰〕.
- 雑な人間／粗糙的人;
粗人. - 雑な作りの家／粗粗糙糙〔偷工減料〕蓋成的房屋.
- 雑な考え／粗率的想法.
- 雑な計(jì)畫(huà)／粗糙的計(jì)劃.
- 雑なことばを使う／說(shuō)粗魯?shù)脑?huà).
- この絵は雑に描いてある／這幅畫(huà)畫(huà)得粗糙〔草率〕.
- 大事な品だから雑に扱うな／因?yàn)槭侵匾锲?要輕拿輕放.
【名】
雜類(lèi);
雜項(xiàng)
【形動(dòng)】
粗糙;
粗率
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
