翻譯和注釋
譯文
秋江無邊無際荷花正芬芳，秋江的女兒們想你想斷腸。
春天剛到紅色袍帶云護暖，夕陽西沉翠綠袖口迎風涼。
鯉魚風吹動江中白浪，秋霜降落洞庭滿地飛木葉。
采蓮人要蕩舟到何處，你要愛惜荷花的好顏色。
注釋
此詩弘治、毛晉本，題下有“兼善狀元御史”六字。兼善，即泰不華，字兼善，十八歲中右榜狀元，曾任江南行臺監(jiān)察御史、中臺御史，以敢于直諫聞名于朝。
秋江渺渺：秋天的江面浩大無邊，看不到盡頭。芙蓉芳：荷花散發(fā)芳香。
斷腸：形容極度的思念棚悲痛。即秋霜將至，莢蓉凋零，采蓮女們無比憐惜。喻對賢良受挫而深表同情。
絳（jiàng）袍：即絳紗袍，古代常用著朝服。
翠袖：綠色的長袖，即女人所穿。
鯉魚：即鯉魚風，通常稱九月風或秋風。
“霜落”：喻黑暗的社會邪惡勢力。洞庭：即洞庭湖，在湖南省東北部，匯入湖南諸水，于岳陽與長江相通。原為我國第一大淡水湖。
芙蓉曲問答
問：《芙蓉曲》的作者是誰？
答：芙蓉曲的作者是薩都剌
問：芙蓉曲是哪個朝代的詩文？
答：芙蓉曲是元代的作品
問：芙蓉曲是什么體裁？
答：七古
問：秋江渺渺芙蓉芳，秋江女兒將斷腸 出自哪首詩文，作者是誰？
答：秋江渺渺芙蓉芳，秋江女兒將斷腸 出自 元代薩都剌的《芙蓉曲》
問：秋江渺渺芙蓉芳，秋江女兒將斷腸 的下一句是什么？
答：秋江渺渺芙蓉芳，秋江女兒將斷腸 的下一句是 絳袍春淺護云暖，翠袖日暮迎風涼。
問：出自薩都剌的名句有哪些？
答：薩都剌名句大全
芙蓉曲賞析
薩龍光將這首詩定為元順帝至元四年（1338）所作。薩都剌寫詩勉勵任西臺御史的張子壽，希望他能像狀元御史泰不華一樣，在政治上有所作為。
0
糾錯
猜你喜歡
- 寧壽寺劭農登慈氏閣和李誠之柱間韻持酒殷勤問爾農，憂時同此原年豐。他箱欲致崇墉積，耒耜宜加曠土功。水北有田均夜雨，嶺南無地不春風。吾皇德化形扶杖，親見兒嬉七十翁。
- 采桑子城南城北看桃李，依倚年華。楊柳藏鴉。又是無言颭落花。春風一面長含笑，偷顧羞遮。分付誰家。把酒花前試問他。
- 贈村公纟由衣木突此鄉(xiāng)尊，白盡須眉眼未昏。醉舞神筵隨鼓笛，閑歌圣代和兒孫。黍苗一頃垂秋日，茅棟三間映古原。也笑長安名利處，紅塵半是馬蹄翻。
- 道中即事林葉聲乾山影瘦，斬新霜氣欲無秋。菊花猶護西風局，自在籬根夢蓐收。
- 次朱必先與師是唱酬韻朱郎滿腹抱賢業(yè)，壯歲彈鋏仍哀歌。飛將未侯方朔餓，天無老眼如子何。紛紛過眼日百十，超拔如君信難及。平陵筆陣吾敢支，穩(wěn)掇世科人所必。小兒鹿鹿空肩隨，血指汗顏驚崛奇。於菟一嘯百獸懾，誰顧露草寒蛩悲。詩書鼓吹且強飯，舜咨皋謨適華理。功名迫逐可得辭，等閑莫詠南山粲。
- 題李子厚萬梅樹樹都吟遍，須還千億身。未應分寸地，能著許多春。丈室來諸佛，懸珠內眾真。閉門參此妙，一笑月痕新。
- 酬皇甫十少尹暮秋久雨喜晴有懷見示雨馀獨坐卷簾帷，便得詩人喜霽詩。搖落從來長年感，慘舒偏是病身知。掃開云霧呈光景，流盡潢污見路岐。何況菊香新酒熟，神州司馬好狂時。
- 夏夜李尚書筵送宇文石首赴縣聯(lián)句愛客尚書貴，之官宅相賢。 ——杜甫酒香傾坐側，帆影駐江邊。 ——李之芳翟表郎官瑞，鳧看令宰仙。 ——崔彧雨稀云葉斷，夜久燭花偏。 ——杜甫數(shù)語欹紗帽，高文擲彩箋。 ——李之芳興饒行處樂，離惜醉中眠。 ——崔彧單父長多暇，河陽實少年。 ——杜甫客居逢自出，為別幾凄然。 ——李之芳
- 送竹幾與謝秀才平生長物擾天真，老去歸田只此身。留我同行木上坐，贈君無語竹夫人。但隨秋扇年年在，莫斗瓊枝夜夜新?？靶奶朴翊ㄗ?，暮年家口若為親。
- 立秋日題安昌寺北山亭樓觀倚長霄，登攀及霽朝。高如石門頂，勝擬赤城標。天路云虹近，人寰氣象遙。山圍伯禹廟，江落伍胥潮。徂暑迎秋薄，涼風是日飄。果林馀苦李，萍水覆甘蕉。覽古嗟夷漫，凌空愛泬寥。更聞金剎下，鐘梵晚蕭蕭。
詩詞名句推薦
最新應用
