翻譯和注釋
譯文
布谷飛來飛去的勸說人們早些耕種,白鷺趁著天晴在天上撲打著翅膀。
在層層石樹之間的路上行走,聽得山里田園放水的聲音。
注釋
舂鋤:一名“舂鉏”,鳥名,即白鷺。皮日休《夏首病愈因招魯望》:“一聲撥谷桑柘晚,數(shù)點舂鋤煙雨微。”此處語意雙關(guān)。
撲撲:撲打翅膀。
石樹:山樹。
山行·布谷飛飛勸早耕問答
問:《山行·布谷飛飛勸早耕》的作者是誰?
答:山行·布谷飛飛勸早耕的作者是姚鼐
問:山行·布谷飛飛勸早耕是哪個朝代的詩文?
答:山行·布谷飛飛勸早耕是清代的作品
問:山行·布谷飛飛勸早耕是什么體裁?
答:七絕
問:布谷飛飛勸早耕,春鋤撲撲趁初晴 出自哪首詩文,作者是誰?
答:布谷飛飛勸早耕,春鋤撲撲趁初晴 出自 清代姚鼐的《山行·布谷飛飛勸早耕》
問:布谷飛飛勸早耕,春鋤撲撲趁初晴 的下一句是什么?
答:布谷飛飛勸早耕,春鋤撲撲趁初晴 的下一句是 千層石樹通行路,一帶水田放水聲。
問:出自姚鼐的名句有哪些?
答:姚鼐名句大全
山行·布谷飛飛勸早耕賞析
山村四月,陽光明媚,耕鋤破土,水聲叮嚀,讀之令人心胸豁然。
本詩描寫春耕時節(jié)的鄉(xiāng)村景象,作品以山行為線索,選取幾個典型的春耕情景:飛翔的布谷鳥殷勤勸耕,農(nóng)夫趁天晴揮鋤勞作,農(nóng)民放水灌田,構(gòu)成一幅生機盎然的山鄉(xiāng)春耕圖。“千層石樹”的山中之景與飛鳥的歡叫、樸樸的鋤聲、山田的水響相互輝映,有聲有色,將讀者帶入充滿活力的美妙境界中。
開頭兩句用形象而整飭的對仗句式刻畫兩種鳥兒的活動,為寫春耕營造一種正當其時的氛圍。布谷鳥即杜鵑,是人們再熟悉不過的,它在南方春天耕種季節(jié)鳴叫,它“播谷播谷”的叫聲聽上去就像在催人種谷一樣,所以叫布谷鳥。一“勸”字,將布谷鳥的叫聲人格化,形象生動而富有情味。舂鋤即白鷺,它也是江南常見的一種鳥類,全身雪白,兩腿細長,喜歡在水田與河邊活動。這種鳥在水中起飛,很遠就能聽到翅膀打水的“撲撲”的聲音,當它們成群地在清澈的水邊、綠色的山野、湛藍的碧空飛翔時是很美的,所以杜甫留下了“一行白鷺上青天”千古佳句。該詩中,作者著一“趁”字,同樣將舂鋤人格化,好像它明白風(fēng)和日麗的大好春光轉(zhuǎn)瞬即逝似的,因此要抓緊時間一展風(fēng)姿??梢哉f,春耕期間山間這兩種鳥的活動,既將春天的山鄉(xiāng)點染得生機勃勃,又為下文寫春耕營造了濃濃的氛圍。
第三句寫扣題發(fā)揮,從仰望的角度寫山路之陡峭曲曲。從山下向上望去,只見山路盤旋而上,被層層疊疊的樹木和巖石遮斷阻隔,有時又露出那么一小段,就這樣時斷時續(xù),蜿蜒而上,層層盤旋,越盤越高,越高越細。作者以細膩的筆觸,巧妙的視角,將江南山路的特點形象地表現(xiàn)出來了,也凸顯了山鄉(xiāng)生活的大背景。同時,又暗扣了一“行”,暗寫了詩人沿山路而上,邊登山邊欣賞的情形,給人以無窮的想象和回味。如果沒有這一句,那么最后通過山田放水聲寫春耕也就沒有依據(jù)了。
最后一句是全詩的主旨所在,寫的是山鄉(xiāng)農(nóng)民放水播谷的繁忙景象。詩人關(guān)注的是山鄉(xiāng)的春耕,此時終于凸現(xiàn)出來了。這時,詩人已經(jīng)來到了山上。低頭俯瞰,只見山下斜坡上面層層如梯的水田平整如鏡,在陽光的反射下,帶子似的一道道繞在山間;從梯田方向正傳來汩汩的放水聲。由放水聲可以想見農(nóng)民們巳開始播種稻谷,繁忙的春耕就此拉開序幕。至此,首句布谷鳥的勸耕得到了呼應(yīng),全詩的主旨得到了凸顯,詩人山行之始就帶有的欣喜之情更是溢于言表。作者本來就熱愛自然,本來就對與自然融為一體的農(nóng)村生活極為欣賞,當自然景物已經(jīng)和人們生活和諧地融為一體時,詩人怎能不由衷地贊美和歌唱呢?
該詩寫山行所見所聞,構(gòu)思巧妙,剪裁得體,卒章顯“志”,語言清新雅麗,沒有冗辭贅語。桐城派主張的“雅潔”和反對“冗辭”,從這里可見一斑。
- 白鶴巖六丁開兩壁,不知始何年。是間一崆峒,可為幾客延。我來拂石坐,傾耳聽潺湲。古榕蔽天罅,一瀑穿峽懸。四時宿雨露,亭午飲虹煙。神公忽震怒,想將潛蛟鞭。至今空山驚,莽草連飛泉。宜調(diào)松琴操,更聞鐵笛傳。山僧避儂賦,飲溜枕苔眠。興懷內(nèi)訌日,鼎鼎百馀年。
- 送楊復(fù)之歸吾里四十青春七十翁,客樓時得一樽同。子將仕矣云霄上,我合歸歟澗谷中。涼夜歲星守南斗,豐年江國喜西風(fēng)。許追父老雞豚社,為說猶能醉頰紅。
- 病中遙夜支頤坐,春醪負十分。碧煙沈宿靄,清月入微云。真妄怯多病,翔潛喜不聞。秋韃人樂處,十載愴離群。
- 依韻和孫浦二者官展墓由大明精舍而歸拜垅忽生寒食心,應(yīng)緣春入感啼禽。淚沾宿草根仍凍,馬立荒沙跡已深。野老輟耕風(fēng)料峭,山房開晝?nèi)贞幧?。歸鞍卻望原頭路,冪歷輕煙物景沉。
- 武擔(dān)山寺武擔(dān)獨蒼然,墳山下玉泉。鱉靈時共盡,龍女事同遷。松柏銜哀處,幡花種福田。詎知留鏡石,長與法輪圓。
- 摽有梅摽有梅,其實七兮。求我庶士,迨其吉兮。摽有梅,其實三兮。求我庶士,迨其今兮。摽有梅,頃筐塈之。求我庶士,迨其謂之。
- 哭王季夷超遙天馬渥洼來,萬里修途忽勒回。爽氣即今猶可想,舊游何處不堪哀!夢中有客徵殘錦,地下無爐鑄橫財。欲酹一尊身尚病,鬣封春露濕蒼苔。
- 游龍湫拜諾矩羅尊者十里松溪到上流,斷崖千尺瀉龍湫。誰言尊者心無著,冷眼長年看不休。
- 永嘉別張子容舊國余歸楚,新年子北征。掛帆愁海路,分手戀朋情。日夕故園意,汀洲春草生。何時一杯酒,重與季鷹傾。
- 游徑山起看海日曉團團,更挹神燈照夜闌。百萬杉松雙徑杳,三千樓閣五峰寒。蟄龍何在渺難問,古井丁今竟不眢。但覓靈泉歸洗眼,誰能故把細書看。
- 帝子吹簫逐鳳凰,空留仙洞號華陽——— 白居易春題華陽觀(觀即華陽公主故宅有舊內(nèi)人存焉)
- 互笑藏晚拙,爭言斗草贏——— 陸游農(nóng)家
- 任你塵囂滿眼前,定慧圓明常自在——— 張伯端采珠歌
- 去矣信所之,偶然集于此——— 曾豐癸卯豫章貢闈酬贈教授張安叔
- 林間野坐分溪石,岸曲晴行喜水風(fēng)——— 李復(fù)次韻鮮于之武游南谷
- 卸鞍坐,煙竹吹來入破——— 陳維崧夜行滎陽道中
- 操竽入齊人,雅鄭亦復(fù)殊——— 王安石雜詠三首
- 桃李與荊棘,霜降同夜萎——— 白居易讀《漢書》
- 澄明煙水孤城立,狼藉風(fēng)花落日眠。——— 薛能晚春
- 歲月蹉跎飛不進,羽毛憔悴何人問。——— 劉長卿小鳥篇,上裴尹