滿江紅
旌旗共、亂云俱下,一依前山。
命駕群龍金作軛,相從諸娣玉為冠。
向夜深、風(fēng)定悄無人,聞佩環(huán)。
神奇處,君試看。
奠淮右,詛江南。
遣六丁雷電,別守東關(guān)。
卻笑英雄無好手,一篙春水走曹瞞。
又怎知、人在小紅樓,簾影間。
翻譯和注釋
譯文
當(dāng)神姥出現(xiàn)時.一望千頃的巢湖上,碧波翻卷。一的旌旗儀由與繚亂的浮云一道,隱隱約約降落在前邊的山上。一的車子是由一群神龍拖駕的,黃金的車軛閃閃發(fā)亮。一由一班妾媵陪伴著,每個人頭上都戴著白玉冠。夜?jié)u深,風(fēng)停住了。一們也隱沒不見了,寂靜中只聽見佩環(huán)碰擊的叮咚聲響。
這神姥的威力確實神奇,你看吧:一鎮(zhèn)守著淮右地區(qū),拱衛(wèi)著江南一帶,還派出六丁神將,帶著雷霆和閃電,扼守著東關(guān)。卻笑人世間那些所謂“英雄”,沒有幾個是真正有本事的。你看,一篙春水,就把不可一世的曹阿瞞給嚇走了。他又哪里知道,這位厲害的對手,竟是住在小紅樓上.簾幕之內(nèi)的弱質(zhì)女子呢!
注釋
上江紅:詞牌名,又名《上江虹》、《念良游》、《傷春曲》。唐人小說《冥音錄》載曲名《上江虹》,后更名《上江紅》。宋以來始填此詞調(diào)。
仙姥:神仙婦女。
依約:隱隱約約。
軛:駕車時套在馬頸上的曲型器具,一般木制。
相從諸娣(dì):隨從神姥的諸位仙姑。此句下白石自注:“廟中列坐如夫人者十三人。娣:古稱同夫諸妾。
佩環(huán):指諸神身上的裝飾品。
奠(diàn):鎮(zhèn)守。
淮右:宋時在淮揚一帶設(shè)置淮南東路和淮南西路?;茨衔髀贩Q淮右,湖屬淮右地區(qū)。
阻:拱衛(wèi)。
六?。簜髡f中的天神。韓愈詩: “仙宮敕六丁,雷電下取將?!?br />別守:扼守。
一篙:一竿。篙,撐船的竿。
曹瞞:曹操小字阿瞞。
簾影間:簾幕之內(nèi)的(弱質(zhì)女子)。
滿江紅問答
問:《滿江紅》的作者是誰?
答:滿江紅的作者是姜夔
問:滿江紅是哪個朝代的詩文?
答:滿江紅是宋代的作品
問:滿江紅是什么體裁?
答:詞
問:仙姥來時,正一望、千傾翠瀾 出自哪首詩文,作者是誰?
答:仙姥來時,正一望、千傾翠瀾 出自 宋代姜夔的《滿江紅》
問:仙姥來時,正一望、千傾翠瀾 的下一句是什么?
答:仙姥來時,正一望、千傾翠瀾 的下一句是 旌旗共、亂云俱下,一依前山。
問:出自姜夔的名句有哪些?
答:姜夔名句大全
滿江紅賞析
紹熙二年(1191)正月底,詞人泛舟巢湖,受祈禱湖神簫鼓啟發(fā),以平韻 為《滿江紅》,作此祠神曲,以頌巢湖仙姥。
- 送韋郎司直歸成都竄身來蜀地,同病得韋郎。天下干戈滿,江邊歲月長。別筵花欲暮,春日鬢俱蒼。為問南溪竹,抽梢合過墻。
- 西閣楊柳蒹葭覆水濱,徘徊南望倚闌頻。年光似鳥翩翩過,世事如棋局局新。嵐積遠山秋氣象,月生高閣夜精神。驚飛一陣鳧鹥起,蓮葉舟中把釣人。
- 觀物吟如鸞如鳳,意思安詳。所生之人,非忠則良。如鼠如雀,意思驚躩。所生之人,不兇則惡。
- 鸚鵡竟日語還默,中宵棲復(fù)驚。身囚緣彩翠,心苦為分明。暮起歸巢思,春多憶侶聲。誰能拆籠破,從放快飛鳴。
- 【中呂】喜春來_六藝禮夙興六藝禮夙興夜寐尊師行,動止渾絕浮浪名,身潛詩禮且陶情。柳溪中,人世小蓬瀛。樂宮商律呂隨時奏,散慮焚香理素琴,人和神悅在佳音。不關(guān)心,玉漏滴殘淋。射古來射席觀其德,今向樽前自樂心,醉橫壺矢臥蓑陰。且閑身,醒踏月明吟。御昔馳鐵騎經(jīng)燕趙,往復(fù)奔騰穩(wěn)似船,今朝兩鬢已成斑。機自參,牛背得身安。書筆尖落紙生云霧,掃出龍蛇驚四筵,蠻書寫畢動君顏。酒中仙,一恁醉長安。數(shù)盈虛妙自胸中蓄,萬事幽傳一掌間,不如長醉酒壚邊。是非潛,終日樂堯年。
- 趙十朋夫人挽章縫掖先生游汗漫,夫人高節(jié)獨青青,臨行抖擻空書笥,分付諸郎各一經(jīng)。
- 王書記以近詩三篇相示各摭其意以詩賡之呈劍山中斷融為川,沮江雙流郁回旋。溝塍阡陌粲如繡,香秔紫芋皆良田。地靈物秀氣淑美,由來袞袞生英賢。朝家文明所及遠,於仿臺閣尤蟬聊。獵纓鳴佩走聲望,出入金馬如云煙。奈何應(yīng)辰獨壈坎,華發(fā)示得離賓筵。玙璠懸黎已為寶,結(jié)綠豈得偏棄捐。愿群彈冠自重惜,邑人行育子虛篇。
- 道中聞九里香花不見江梅三百日,聲斷紫簫愁夢長。何許綠裙紅帔客,御風(fēng)來獻返魂香。
- 上印有日代者未至不是新人不肯來,天教老子小徘徊。坐看桃李繽紛落,等得酴醾爛熳開。
- 次韻希旦喜雨驕陽挾酷暑,何啻虛而翼。高田土可籭,況乃耕與植。風(fēng)伯真可訟,云合吹復(fù)拆。那知下土民,糟粕配橡實。古佛棲巖隈,旱沴豈我責(zé)。應(yīng)緣賢令尹,閔雨丐法力。積陰暝山谷,流潤凄幾格。朝來賀客散,置酒浣愁疾。古詩成云外,險句動潛蟄。旋看蓑笠出,況喜溝澮溢。誰言令與佛,念我一何愁。嗟吾困蒿藜,最覺民可恤。何當(dāng)問牛喘,免使訴魚失。九關(guān)虎豹守,懷此欲安適。誰哉此心同,吾飽將何日。
- 身世元知似斷蓬,流年分付酒杯中——— 陸游醉眠初起書事
- 千古誰儔匹,依稀似敬宗——— 劉克莊和實之讀邸報四首
- 秋漢飛玉霜,北風(fēng)掃荷香——— 錢起效古秋夜長
- 白叟占嘉應(yīng),青精看滿抄——— 楊萬里元日癸卯占云大熟
- 矯情鎮(zhèn)物,非我所能——— 邵雍意盡吟
- 發(fā)策一以天人占,少陰乘陽時最嫌——— 蘇頌首夏即事與丘與權(quán)同韻作
- 桃李下,春晚未成蹊——— 周邦彥望江南/憶江南
- 云連萬木夕沈沈,草色泉聲古院深。——— 武元衡至櫟陽崇道寺聞嚴(yán)十少府趨侍
- 風(fēng)濤沃日心彌壯,老矣無因似昔年——— 孔武仲長蘆五絕句
- 橫戈負羽正紛紛,只用驍雄不用文。——— 陸龜蒙五歌·食魚
- 3新余體育