翻譯和注釋
譯文
梅花還帶著雪,剛剛有些暖意,煙柳也才發(fā)青。
陪著姚使君來聽童子的頌歌,佛家的經(jīng)書。
領會了佛理才知道我是虛無的,領悟了空也就厭惡實體了。
我迷惑的心應當覺悟,游子的思緒卻還沒有平和下來。
注釋
姚使君:未詳。使君,對州郡長官的尊稱?;萆先耍何丛?。上人,對僧人的尊稱。
童子:經(jīng)中嘗稱菩薩為童子,一因菩薩是法王真子,二因無淫欲之念,如世之童子。偈(jì):又作伽陀、偈陀,意譯偈頌、頌。系與詩之形式相同。一般以四句為一偈。
法王:佛與法自在,稱曰法王。
無我:我為“常一之體,有主宰之用“。但人身五蘊之假和合,無常一之我體;法者因緣生,也無常一之我體,故無人我,無法我。
觀空:此處指”析空觀“,于五音等法,觀查分析,離其著心。
迷心:迷惑之心。
未遑寧:謂沒有閑暇安息。遑,閑暇。
陪姚使君題惠上人房,得青字問答
問:《陪姚使君題惠上人房,得青字》的作者是誰?
答:陪姚使君題惠上人房,得青字的作者是孟浩然
問:陪姚使君題惠上人房,得青字是哪個朝代的詩文?
答:陪姚使君題惠上人房,得青字是唐代的作品
問:帶雪梅初暖,含煙柳尚青 出自哪首詩文,作者是誰?
答:帶雪梅初暖,含煙柳尚青 出自 唐代孟浩然的《陪姚使君題惠上人房,得青字》
問:帶雪梅初暖,含煙柳尚青 的下一句是什么?
答:帶雪梅初暖,含煙柳尚青 的下一句是 來窺童子偈,得聽法王經(jīng)。
問:出自孟浩然的名句有哪些?
答:孟浩然名句大全
陪姚使君題惠上人房,得青字賞析
此詩的具體創(chuàng)作時間已不可考。孟浩然一生的交游頗多,僧人為其重要的交游對象之一,他也喜好登游各種佛寺禪居。這首詩就是他陪著一位姚姓州郡長官一起拜訪一位禪師后所作。
該詩首聯(lián)以工穩(wěn)的對仗將優(yōu)雅清寒的早春景色描繪的淋漓盡致。精確的描寫使“雪梅”“煙柳”頓現(xiàn)眼前。頷聯(lián)“來窺童子偈,得聽法王經(jīng)”點名游寺主題。同時也以梵行猶如童子,深得法王經(jīng)旨來表示對惠上人的贊嘆。頸聯(lián)寫出詩人參偈聽經(jīng)后的感受。領會了佛理,就知道了“無我”的妙義?!队^止》卷七云:“為無智慧故,計言有我。以慧觀之,實無有我。我在何處,頭足支節(jié),一一諦觀,了不見我。”通過“析空觀”,離開對五蘊所合之“我”的執(zhí)著,自然對有形的物質(zhì)之軀產(chǎn)生厭離心。經(jīng)此一番領會觀察,詩人表達了對覺悟的期盼,但又因客思難平,而顯出淡淡的尷尬愁緒。雖然不能全然離塵入佛,但還是清晰的表明了詩人對清靜佛門的向往之情。
- 水龍吟(六月宴雙溪)修篁翠葆人家,分明水鑒光中住。就中得要,危亭瞰淥,小橋當路。一榻桃笙,半窗竹簡,清涼如許??v武陵佳麗,若耶深窈,那得似、雙溪趣。一夜檐花落枕,想魚天、漲痕新露。多君喚我,掃花坐晚,解衣逃暑。膾切銀絲,酒招玉友,曲歌金縷。愿張郎,長與蓮花相似,朝朝暮暮。
- 紀舊游二月江南鶯亂飛,百花滿樹柳依依。落紅無數(shù)迷歌扇,嫩綠多情妒舞衣。金鴨焚香川上暝,畫船撾鼓月中歸。如今寂寞東風里,把酒無言對夕暉。
- 點絳唇標簽:離別金谷人歸,綠楊低掃吹笙道。數(shù)聲啼鳥。也學相思調(diào)。月落潮生,掇送劉郎老?;茨虾?。甚時重到。陌上生春草。
- 句顏凋明鏡覺,思苦白云知。滄洲迷釣隱,紫閣負僧期。
- 臨岐錢別圣恩優(yōu)許力求田,把酒臨岐錢一杯。臺閣是非遠已矣,乾坤俯仰愧何哉。竟追范蠡歸湖去,不管胡兒放馬來。強圉倘殷如孔棘,也應定策救時危。
- 呈九兄我兄少有謫仙才,襟抱於今得好開。珠玉盡從談次落,溪山渾入句中來。弦歌小邑徒勞爾,松菊故園安在哉。有客漂流無稅駕,愿將高義挽春回。
- 題王義之云隱心天界限絕塵氛,廛市雖喧耳不聞。大隱從來非小隱,可須深入萬重云。
- 春日即事二首朔氣棱棱帶雪吹,凝陰四面鎖寒枝。自回造化微和后,如再洪蒙未判時。天遣江山醒醉眼,春將景色入新詩。鄉(xiāng)晨一部簫韻奏,草綠花紅山鳥嬉。
- 看山小葺茆茨紫翠間,今年偷得半年閑。門前木落須霜曉,且看西南一角山。
- 寄林次中曉踏朱仙月,還思昨日詩。尚攜漫刺謁,不爽故人期。宮闕觚棱失,山河向背移。悠悠芳草路,恰似別家時。