翻譯和注釋
譯文
落花時節(jié)，空寂的庭院有位少婦穿著很單薄。穿著薄薄衣衫的少婦，在庭院空曠處看那落花。過后幾天，愁緒在心頭隱隱泛起，依戀不舍的愁緒一天天地遲延下去。
夢中醒來，只聽得黃鶯在演唱，唱歌的黃鶯累得返回夢鄉(xiāng)。帶信的人順便詢問時，少婦害羞的低垂了頭，害羞的少婦順便請來人給帶封回信。
注釋
菩薩蠻：詞牌名，原為唐教坊曲名。又名“菩薩篁”、“重疊金”、“花間意”、“梅花句”等。上下片各四句，均為兩仄韻，兩平韻。
回文：詩詞的一種形式，因回環(huán)往復均能成誦而得名，相傳起于前秦竇滔妻蘇蕙的《璇璣圖》。
春衫：代指少婦。
遲日：過后幾天。依依：隱藏的樣子。
依依：不舍的樣子。
舌弄：將舌頭撥弄，演唱的意思。
郵：郵差，指送信的人。便：順便。羞：低頭。
菩薩蠻·回文問答
問：《菩薩蠻·回文》的作者是誰？
答：菩薩蠻·回文的作者是蘇軾
問：菩薩蠻·回文是哪個朝代的詩文？
答：菩薩蠻·回文是宋代的作品
問：菩薩蠻·回文是什么體裁？
答：詞
問：落花閑院春衫薄，薄衫春院閑花落 出自哪首詩文，作者是誰？
答：落花閑院春衫薄，薄衫春院閑花落 出自 宋代蘇軾的《菩薩蠻·回文》
問：落花閑院春衫薄，薄衫春院閑花落 的下一句是什么？
答：落花閑院春衫薄，薄衫春院閑花落 的下一句是 遲日恨依依，依依恨日遲。
問：出自蘇軾的名句有哪些？
答：蘇軾名句大全
菩薩蠻·回文賞析
宋神宗元豐三年（1080年）十一月，蘇軾被貶黃州，“杜門謝客”，冬至后又去天慶觀養(yǎng)煉，在無所收獲之后，作該詞詠暮春閨情。
0
糾錯
猜你喜歡
- 官舍竹誰種蕭蕭數(shù)百竿，伴吟偏稱作閑官。不隨夭艷爭春色，獨守孤貞待歲寒。聲拂琴床生雅趣，影侵棋局助清歡。明年縱便量移去，猶得今冬雪里看。
- 得丁求安書云疊石境于溪心嵲然如江上之磯作立石標溪界，疏荷限水香。此翁三十載，看了幾人忙。
- 奉和圣制左丞相說右丞相璟太子少傅乾曜同…宴都堂賜詩申甫生周日，宣慈舉舜年。何如偶昌運，比德邁前賢。寵獲元良密，榮瞻端揆遷。職優(yōu)三事老，位在百僚先。北極回宸渥，南宮飾御筵。飛文瑤札降，賜酒玉杯傳。謬列臺衡重，俱承雨露偏。誓將同竭力，相與郊塵涓。
- 沁園春（次白蘭谷韻）浪跡煙霞，有酒千鐘，有書五車。任從來蕭散，閑心似水，何堪嫵媚，笑面如花。濯發(fā)滄浪，放歌江海，肯被紅塵半點遮。誰知道，抱無名鉅璞，重價難賒。嘻嗟。大澤龍蛇。且蟠屈、深潛得計些?？戳芾熳砟?，神情自足，摩挲雄劍，肝膽無邪。渭水煙蓑，營丘繡袞，出處何嘗有異耶。今何在，但素蟾東出，紅日西斜。
- 覽古四十二首 其三十二嘗疑王孝子，素履樸且莊。門生服縣役，徑行想不揚。孝子躬馌具，罄折在道旁。門生役已脫，詭道由此行。
- 六言從來鐘鼎無夢，是處林泉可家。料事頗知風雨，逢人且說桑麻。
- 漁家傲斗轉(zhuǎn)星移天漸曉。驀然聽得鵜鶘叫。山寺鐘聲人浩浩。木魚噪。渡船過岸行官道。輕舟再奈長江討。重添香餌為鉤釣。釣得錦鱗船里跳。呵呵笑。思量天下漁家好。
- 上陽白發(fā)人陽人，上陽人，紅顏暗老白發(fā)新。綠衣監(jiān)使守宮門，一閉上陽多少春。玄宗末歲初選入，入時十六今六十。同時采擇百余人，零落年深殘此身。憶昔吞悲別親族，扶入車中不教哭。皆云入內(nèi)便承恩，臉似芙蓉胸似玉。未容君王得見面，已被楊妃遙側目。妒令潛配上陽宮，一生遂向空房宿。宿空房，秋夜長，夜長無寐天不明。耿耿殘燈背壁影，蕭蕭暗雨打窗聲。春日遲，日遲獨坐天難暮。宮鶯百囀愁厭聞，梁燕雙棲老休妒。鶯歸燕去長悄然，春往秋來不記年。唯向深宮望明月，東西四五百回圓。今日宮中年最老，大家遙賜“尚書”號。小頭鞵履窄衣裳，青黛點眉眉細長。外人不見見應笑，天寶末年時世妝。上陽人，苦最多。 少亦苦，老亦苦，少苦老苦兩如何！君不見昔時呂向《美人賦》，又不見今日上陽白發(fā)歌！
- 十六日夜邀二劉饒錢同成父飲籍甚中秋月，飄然四海兄。詩兼淡仍泊，酒任濁還清。柳映蕭蕭影，灘聞活活聲。明年當此夕，擊柝政重城。
- 司馬倅解組送行雙溪梅水飛洪瀾，風制五兩爭檣竿。有美人兮彼何官，東陽別駕司馬孫。兩攝郡紱私不干，二年解組知歲寒。五規(guī)三戒投天關，經(jīng)筵賜讀帝意歡。此行定合陪清班，發(fā)揚祖德仍追攀。勸君一杯勿留殘，轉(zhuǎn)首咫尺過前灘。
詩詞名句推薦
最新應用
