偶題三首
門外青山翠紫堆,幅巾終日面崔嵬。
只看云斷成飛雨,不道云從底處來。
擘開蒼峽吼奔雷,萬斛飛泉涌出來。
斷??蓍稛o泊處,一川寒碧自縈回。
步隨流水覓溪源,行到源頭卻惘然。
始信真源行不到,倚筇隨處弄潺湲。
翻譯和注釋
譯文
門外的青山上草木一團(tuán)團(tuán)的綠紫相間,高聳的山峰終日云遮霧繞像戴著頭巾。
人們只知道雨是從云的縫隙里落下,不知道云哪里來的。
沖破峽谷若雷霆在滾動(dòng),無數(shù)的瀑布噴涌而出。
斷枝枯草沒有可以停泊的地方,只好隨著寒冷的碧水獨(dú)自流浪。
隨著流水想找到溪流的源頭,到了溪流的出水處卻迷惑了。
才相信真的源頭是找不到的,還是柱著手杖欣賞隨遇的潺潺美泉吧。
注釋
幅巾:古代文士用絹一幅束發(fā),成為幅巾,為一種表示儒雅的裝束。崔嵬(wéi):山高大不平,這里指山。
不道:猶不知。底處:何處。
擘開:沖開。
斷??蓍叮簹堉萑~。
縈回:徘徊蕩漾。
筇(qióng):竹名,宜制杖,故又用指手杖。
偶題三首問答
問:《偶題三首》的作者是誰?
答:偶題三首的作者是朱熹
問:偶題三首是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:偶題三首是宋代的作品
問:門外青山翠紫堆,幅巾終日面崔嵬 出自哪首詩(shī)文,作者是誰?
答:門外青山翠紫堆,幅巾終日面崔嵬 出自 宋代朱熹的《偶題三首》
問:門外青山翠紫堆,幅巾終日面崔嵬 的下一句是什么?
答:門外青山翠紫堆,幅巾終日面崔嵬 的下一句是 只看云斷成飛雨,不道云從底處來。
問:出自朱熹的名句有哪些?
答:朱熹名句大全
偶題三首賞析
朱熹的《偶題三首》約作于乾道(1165~1173)、淳熙(1174~1189)年間。朱熹的詩(shī)歌,往往從偶然閑適的生活中悟出做人治學(xué)的道理。這《偶題三首》正是此類的詩(shī)篇。第一首說常人只見到翻云覆雨,卻不知其成雨的原因,因而悟出凡事都有根源,修身、齊家、治國(guó)、平天下,治學(xué)力行,也是有根底的。第二首詩(shī)通過對(duì)水在山中的奔涌,最終形成一川江水的過程,啟示人們持之以恒的奮斗才能最終獲得成功。第三首詩(shī)通過“探尋水源,尋求真源”的事例,表明尋求真理之道,如探真源,需融會(huì)貫通,真理始能朗然在目。倘若執(zhí)其一端,認(rèn)定真理就在這里,必如管中窺豹,是不能見到真相的。[1] 【其三】
這首小詩(shī)由敘而生感,因事而生議,體現(xiàn)了因小見大之意。首兩句敘事:作者隨著流水尋找溪水的源頭,可是走到源頭卻又感到一片惘然。為什么呢?因?yàn)檎也坏皆搭^之水又是從何而來。由此而引出第三句的感觸:世界萬物之源是很難找到的。這是唯心主義學(xué)派必然走入的死胡同。不過這里所指的萬物之源是指程朱理學(xué)的宇宙觀和倫理觀,他們認(rèn)為世界萬物由太極而生,所謂“太極生二儀,二儀生四象,四象生萬物”。那么,太極又是什么生的呢?是“無極”。“無極”又怎么樣來的呢?這就陷入了不可知論,正如西方哲學(xué)家對(duì)人類的起源找不到答案時(shí),便用“上帝創(chuàng)造了人類”來解釋一樣。正因?yàn)樽髡哒J(rèn)為真正源頭是永遠(yuǎn)找不到的,所以只能以“倚筇隨處弄潺諼”自我安慰來結(jié)束了。
- 禪人畫師像請(qǐng)贊一喝從馬師起,臨濟(jì)承虛接響。病叟本無氣力,不能學(xué)這般承。
- 宮詞一百首五夜鐘聲上直時(shí),焚香重熨早朝衣。里頭殿直催排立,等候君王出木圍。
- 贈(zèng)臧汝舟次韻昔人得珠沒濤淵,悟后悚惕悔厥先。世間萬事無真是,辯口莫究然不然。此心疑然古井水,與俗方圓寧得已。紋楸亦有進(jìn)道機(jī),介視勝負(fù)齊生死。臧子多智守己愚,能事不蓋已日孚。南風(fēng)覆舟后詐狙,義戰(zhàn)得雋逾老夫。閑中敗意防俗物,喜君相過不待屈。此樂政令兒輩知,閱日無庸譏愒日。
- 皇后廟十五首宗臣率禮,步玉鏘鏘。吉蠲斯獻(xiàn),百祿是將。
- 和沈仲一北湖十詠楚頌亭紛紛萬木盡西風(fēng),獨(dú)立霜林我御冬。滓畔無人誰著語,止齋但護(hù)紫泥封。
- 憶事去年花下把金卮,曾賦楊花數(shù)句詩(shī)。回首朱門閉荒草,如今愁到牡丹時(shí)。
- 惜芍藥再賦元方除卻牡丹兄,俗紫凡紅敢競(jìng)名。天女散花雖不染,道人養(yǎng)馬豈無情。一芽才動(dòng)看承久,千蕊俱空斷送輕。三萬卷書總零落,匹如風(fēng)雨未須驚。
- 贈(zèng)張員外兒張公一子才三歲,聞客吟聲便出來。喚物舌頭猶未穩(wěn),誦詩(shī)心孔迥然開。天生便是成家慶,年長(zhǎng)終為間世才。月里桂枝知有分,不勞諸丈作梯媒。
- 奉和闡弘二教應(yīng)詔詩(shī)五明教已設(shè)。三元法復(fù)開。魚山將鶴嶺。清梵兩邊來。香煙聚為塔?;ㄓ攴e成臺(tái)??招恼摲鹦?。貞氣辨仙才。露盤高掌滴。風(fēng)烏平翅回。無勞問待詔。自識(shí)昆明灰。
- 納火禮祀大辰十二首[姑洗為羽]明明我后,重祭欽祠。有司肅事,式薦晨備。禮惟其稱,物惟其時(shí)。神之聽之,福祿來為。
- 磴古松斜,崖陰苔老,一片清愁——— 周密一萼紅·登蓬萊閣有感
- 如何此獨(dú)異,在產(chǎn)固非偶——— 文同已師竹杖
- 護(hù)梅偏拂拂,欺柳故森森——— 強(qiáng)至次韻梅守著作喜守粹冬杪祈雪春初獲應(yīng)之什
- 中金蠶毒好埋冤,家丑難將歲月論——— 釋紹曇依愚谷韻悼無已
- 愛物在皇,惡盈在天——— 趙湘送駕部劉侯赴厥詩(shī)
- 傷心故人去後,冷落新詩(shī)。——— 晁沖之漢宮春
- 百憂集老境,坐嘆雙鬢改——— 陸游夜坐
- 誰當(dāng)秋夜靜,來看月孤圓——— 徐璣凈光山四首宿覺庵
- 萬籟既無聲,澄明但心聽——— 陸龜蒙奉和襲美太湖詩(shī)二十首三宿神景宮
- 孔孟困一生,毀逐遭百端——— 歐陽修重讀徂徠集