浣溪沙·春點(diǎn)疏梅雨后
己酉歲,客吳興,收燈夜闔戶無(wú)聊,俞商卿呼之共出,因記所見(jiàn)。
春點(diǎn)疏梅雨后枝,翦燈心事峭寒時(shí)。市橋攜手步遲遲。
蜜炬來(lái)時(shí)人更好,玉笙吹徹夜何其。東風(fēng)落靨不成歸。
翻譯和注釋
譯文
淳熙十六年,客居吳興,收燈夜百無(wú)聊賴,記錄與友人俞商卿漫步吳興街頭所見(jiàn)。
江南的早春,霏霏細(xì)雨浸潤(rùn)梅枝。雨后枝葉像被春色點(diǎn)染,愈見(jiàn)青翠。剪燈之后,元宵的歡樂(lè)就告結(jié)束,個(gè)個(gè)都心存惦念,冒著料峭春寒,最后一次涌上街市觀賞花燈。與朋友攜手漫步,也徜徉于燈市街橋。
花燈點(diǎn)燃起來(lái),舞燈的隊(duì)伍表演起來(lái),人們的情緒更加高漲,觀燈的人也更加多起來(lái)。玉笙鳳簫歡快的曲調(diào)一直奏響到更深夜闌??駳g的人們?cè)诜髅娲猴L(fēng)中徹夜歌舞,留連不歸。
注釋
浣溪沙:詞牌名,小令,又名《滿院春》《小庭花》等,因西施浣紗的故事而得名。雙調(diào),四十二字,前段三句,三平韻,后三句,兩平韻。
己酉:宋孝宗淳熙十六年(1189年)。
吳興:舊郡名,宋代為湖州,即今浙江湖州。
收燈:指正月十六日夜,燈節(jié)結(jié)束的那一天,這是南宋放燈的風(fēng)俗。
俞商卿:白石之友:名灝,字商卿,世居杭州,晚年于西湖九里松筑室,作《青松居士集》。
翦燈心事:收燈。峭(qiào)寒:料峭寒氣。
蜜炬:蠟燭。蜜炬來(lái)時(shí),指秉燭而游。
吹徹:言笙聲不已。夜何其:夜已何時(shí)。
東風(fēng)落靨:此處比喻東風(fēng)將梅花瓣吹落的樣子。靨(yè),面頰上的微渦。
浣溪沙·春點(diǎn)疏梅雨后問(wèn)答
問(wèn):《浣溪沙·春點(diǎn)疏梅雨后》的作者是誰(shuí)?
答:浣溪沙·春點(diǎn)疏梅雨后的作者是姜夔
問(wèn):浣溪沙·春點(diǎn)疏梅雨后是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:浣溪沙·春點(diǎn)疏梅雨后是宋代的作品
問(wèn):己酉歲,客吳興,收燈夜闔戶無(wú)聊,俞商卿呼之共出,因記所見(jiàn) 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:己酉歲,客吳興,收燈夜闔戶無(wú)聊,俞商卿呼之共出,因記所見(jiàn) 出自 宋代姜夔的《浣溪沙·春點(diǎn)疏梅雨后》
問(wèn):己酉歲,客吳興,收燈夜闔戶無(wú)聊,俞商卿呼之共出,因記所見(jiàn) 的下一句是什么?
答:己酉歲,客吳興,收燈夜闔戶無(wú)聊,俞商卿呼之共出,因記所見(jiàn) 的下一句是 春點(diǎn)疏梅雨后枝,翦燈心事峭寒時(shí)。
問(wèn):出自姜夔的名句有哪些?
答:姜夔名句大全
浣溪沙·春點(diǎn)疏梅雨后賞析
此詞作于宋孝宗淳熙十六年(1189年)正月十六日,收燈之夜詞人百無(wú)聊賴,故與友人俞商卿漫步吳興街頭,因記所見(jiàn)。
- 和舅氏公退言懷追陪強(qiáng)韻愧難過(guò),應(yīng)接前聞?dòng)X未多。盛禮每虛摩詰席,舊詞猶可雪兒歌。手開(kāi)新徑延徐步,眼趁高梧上碧蘿。風(fēng)雨入懷泥滿眼,時(shí)須好語(yǔ)滌煩痾。
- 導(dǎo)引 貞元元年三月駕幸中都姑洗宮鑾輿順動(dòng),嘉氣滿神京。輦路宿塵清。鉤陳萬(wàn)旅隨天仗,縹緲轉(zhuǎn)霓旌。都人望幸傾堯日,鰲*溢歡聲。臨觀八極辰居正,寰宇慶升平。
- 示長(zhǎng)安君少年離別意非輕,老去相逢亦愴情。草草杯盤供笑語(yǔ),昏昏燈火話平生。自憐湖海三年隔,又作塵沙萬(wàn)里行。欲問(wèn)后期何日是,寄書塵見(jiàn)雁南征。
- 朝中措(茉莉擬夢(mèng)窗)彩繩朱乘駕濤云。親見(jiàn)許飛瓊。多定梅魂才返,香瘢半掐秋痕。枕函釵縷,熏篝芳焙,兒女心情。尚有第三花在,不妨留待涼生。
- 古風(fēng)其三十玄風(fēng)變太古。道喪無(wú)時(shí)還。擾擾季葉人。雞鳴趨四關(guān)。但識(shí)金馬門。誰(shuí)知蓬萊山。白首死羅綺。笑歌無(wú)時(shí)閑。綠酒哂丹液。青娥凋素顏。( 上二句一作萋萋千金骨。風(fēng)塵凋素顏。 )大儒揮金椎。琢之詩(shī)禮間。蒼蒼三株樹(shù)。冥目焉能攀。
- 書普慈長(zhǎng)老壁(志誠(chéng))普慈寺后千竿竹,醉里曾看碧玉緣。倦客再游行老矣,高僧一笑故依然。久參白足知禪味,苦厭黃公(鳥(niǎo)名。)聒晝眠。惟有兩株紅杏葉,晚來(lái)猶得向人妍。
- 讀方言八月梨棗紅,繞墻風(fēng)自落。江南風(fēng)雨余,未覺(jué)衣衾薄。壁蟲憂寒來(lái),催婦織衣著。荒畦杞菊花,猶用充羹臛。連日無(wú)酒飲,令人風(fēng)味惡。頗似揚(yáng)子云,家貧官落魄。忽聞?shì)捾帟?,澀讀勞輔齶。虛堂漏刻間,九土可領(lǐng)略。愿多載酒人,喜我識(shí)字博。設(shè)心更自笑,欲過(guò)屠門嚼。往時(shí)抱經(jīng)綸,待價(jià)一丘壑。卜師非熊羆,夢(mèng)相解靡索。所欲吾未奢,儻使耕可獲。今年美牟麥,廚饌豐餅飥。摩挲腹中書,安知非糟粕。
- 閑適二首丁年故紙枉埋頭,老去時(shí)名底用求。得句蓋嘗身被謗,屏?xí)妹庋蹫槌?。關(guān)門工作橐駝坐,閱世已冥鵬鷃游。槁木山麋真適適,從來(lái)里舍議家丘。
- 學(xué)廳桃符而立之年不啻過(guò),十分減盡少年豪。吃它官飯如何穩(wěn),著了朝衫說(shuō)甚高。勤向溪山供日課,剩栽花木足年勞。客來(lái)不周嗟無(wú)肉,菜本新添數(shù)百窠。
- 念奴嬌烘簾晝暖,正飛花堆錦,風(fēng)遲煙暮。綠葉成陰春又老,甲子誰(shuí)能重?cái)?shù)。梅已青圓,雪深猶記,曾拈疏枝否。須知物外,這些光景常駐。聞道江水東頭,同門相過(guò),不作兒女語(yǔ)。醉墨凌波歌數(shù)闋,心跡都忘逆旅。胸次扶搖,壺中光景,肯與人同趣。棲塵功就,浩然俱待飛去。
- 岸拖秋草綠。——— 王大受句
- 春意長(zhǎng)閑,游絲盡日低飛——— 辛棄疾新荷葉(再和前韻)
- 愿一列無(wú)從,首倦櫛兮頻搔——— 程公許述九頌這節(jié)
- 再編中興詩(shī),更載庭燎箴——— 晁公溯李仁甫除喪作詩(shī)問(wèn)之
- 莫惜薰?fàn)t夜,因風(fēng)到舞衣。——— 溫庭筠牡丹二首
- 試從靜里閑傾耳,便覺(jué)沖然道氣生——— 唐寅山路松聲圖
- 半生宦海幾途窮,歲晚扁舟系此中——— 袁說(shuō)友游中巖
- 流涎淮蟹紫,入夢(mèng)海柑頳——— 方回癸未至節(jié)以病晚起走筆戲書紀(jì)事排悶十首
- 驚飛何處沙上宿,夜雨釣船燈照窗——— 黃庭堅(jiān)學(xué)元翁作女兒浦口詩(shī)
- 登臨許作煙霞伴,高在方袍間幅巾——— 皎然奉酬李員外使君嘉祐蘇臺(tái)屏營(yíng)居春首有懷
- 6絕地飛車