翻譯和注釋
譯文
紫禁城如此遙遠,只有那宮中的更漏水滴滴落的聲音;夜深人靜,我獨坐著心里滿是愁緒。
鏡中的容顏好似幻影無人欣賞,皇上就像那天上明月高不可攀只能于夢中聽那車輪滾動的聲音。
臺階無人打掃已積滿薄塵,香煙裊裊在屋里飄蕩顯得那么冷清孤寂。
我心堅貞不屈,哪怕讓他人的妒忌,要想寫出《長門賦》那樣哀絕的文章又何須用千金。
注釋
迢迢:遙遠。
羊車:宮中用羊牽引的小車。也指裝飾精美的車子。
馬卿:漢司馬相如字長卿,后人遂稱之為馬卿。
宮詞問答
問:《宮詞》的作者是誰?
答:宮詞的作者是戴叔倫
問:宮詞是哪個朝代的詩文?
答:宮詞是唐代的作品
問:宮詞是什么體裁?
答:七律
問:紫禁迢迢宮漏鳴,夜深無語獨含情 出自哪首詩文,作者是誰?
答:紫禁迢迢宮漏鳴,夜深無語獨含情 出自 唐代戴叔倫的《宮詞》
問:紫禁迢迢宮漏鳴,夜深無語獨含情 的下一句是什么?
答:紫禁迢迢宮漏鳴,夜深無語獨含情 的下一句是 春風鸞鏡愁中影,明月羊車夢里聲。
問:出自戴叔倫的名句有哪些?
答:戴叔倫名句大全
- 題趙漕小蓬萊乾坤不盡一蘧廬,方寸中間幾太虛。辦著海濤三萬里,乃翁底用費分疏。
- 水調(diào)鑿河千里走黃沙,沙殿西來動日華??傻佬侣暿峭鰢?,且貪惆悵后庭花。
- 春曉晚眺積雨經(jīng)旬鶴未過,小樓閑眺費吟哦。簾開燕子歸來晚,門掩梨花落處多。新水小橋通蕙畹,亂山古寺入煙夢。云開樹杪看浮棹,畫出春帆送綠波。
- 虎丘山真娘墓金釵淪劍壑,茲地似花臺。油壁何人值,錢塘度曲哀。翠馀長染柳,香重欲薰梅。但道行云去,應隨魂夢來。
- 待雪向晚欲雪天氣陰,木葉亂飛雜歸禽。城頭徒倚待飄灑,東北萬里皆云林。
- 寄公異弟池塘去后春,一夕生綠草。無由夢阿連,詩句何能好。
- 少年游鸞胎麟角,金盤玉箸,芳果薦香橙。洛浦佳人,緱山仙子,高會共吹笙。揮毫便掃千章曲,一字不須更。絳闕瑤臺,星橋云帳,全勝少年行。
- 題梅花寒雀圖殘雪曉。窗外幽禽小。春聲初動苔枝裊?;渲嗌佟4浩鹪???啾粬|風惱。綠陰青子歸來早。滿徑生芳草。
- 春雨細雨度深閨,鶯愁欲懶啼。如煙飛漠漠,似露濕凄凄。草色行看靡,花枝暮欲低。曉聽鐘鼓動,早送錦障泥。
- 莫掃花莫掃花,從教花滿地??v然堆積亦何害,留之且重東君意。君不見昨朝枝上正芳菲,今日庭前已憔悴。中間得好能幾時,用此請君窮物理。一榮一謝兩皆空,若了非真本自同。但對落英開酒盞,每年如此任春風。