翻譯和注釋
此詞為天圣（1023年-1032年）末年詞人任西京留守推官時在洛陽寫的詠雪詞。
譯文
玉壺里結(jié)了一層光亮透明的寒冰，獸形香爐里的香料也已燃成灰燼。打開繡簾，眺望窗外，才發(fā)現(xiàn)夜里的一場大雪，將樹木花叢點綴得晶瑩透亮，不需要用剪刀裁剪。
洛陽的城闕凌空而起，高高低低遍布樓臺，雪花仍如柳絮般在紛紛揚揚地下著，拂過馬鞍，沾上衣袖，約完會的人感覺這回家的路恰似章臺街呢。
注釋
少年游：詞牌名，始見于晏同叔《珠玉詞》。又名少年游令、小闌干、玉臘梅枝。
獸爐：鑄成獸形的香爐。
春叢：春季叢生的草木。
六花：雪花，因其結(jié)晶為六瓣，所以叫六花。
剪刀：喻春風(fēng)?；锰瀑R知章《詠柳》：“不知細(xì)葉誰裁出，二月春風(fēng)似剪刀。”
拂鞍：拂過馬鞍。
章街：章臺街，漢代都城長安街名，街旁多植柳樹。
少年游問答
問：《少年游》的作者是誰？
答：少年游的作者是歐陽修
問：少年游是哪個朝代的詩文？
答：少年游是宋代的作品
問：少年游是什么體裁？
答：詞
問：玉壺冰瑩獸爐灰 出自哪首詩文，作者是誰？
答：玉壺冰瑩獸爐灰 出自 宋代歐陽修的《少年游》
問：玉壺冰瑩獸爐灰 的下一句是什么？
答：玉壺冰瑩獸爐灰 的下一句是 人起繡簾開。
問：出自歐陽修的名句有哪些？
答：歐陽修名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 紅窗迥五千言，二百字。兩般經(jīng)秘，隱神仙好事。靈中省悟徹玄機，結(jié)金丹有自。得一惺惺，通不二處，逍遙景致。超然永遂。共紅霞、同彩云歸，
- 長相思長相思，在桂林，蒼梧山遠(yuǎn)瀟湘深。秋堂零淚倚金瑟，朱顏搖落隨光陰。長宵嘹唳鴻命侶，河漢蒼蒼隔牛女。寧知一水不可渡，況復(fù)萬山修且阻。彩絲織綺文雙鴛，昔時贈君君可憐。何言一去瓶落井，流塵歇滅金爐前。
- 法華寺石門精舍三十韻拘情病幽郁，曠志寄高爽。愿言懷名緇，東峰旦夕仰。始欣云雨霽，尤悅草木長。道同有愛弟，披拂恣心賞。松谿窈窕入，石棧夤緣上。蘿葛綿層甍，莓苔侵標(biāo)榜。密林互對聳，絕壁儼雙敞。塹峭出蒙籠，墟險臨滉漾。稍疑地脈斷，悠若天梯往。結(jié)構(gòu)罩群崖，回環(huán)驅(qū)萬象。小劫不逾瞬，大千若在掌。體空得化元，觀有遺細(xì)想。喧煩困蠛蠓，跼蹐疲魍魎。寸進諒何營，尋直非所枉。探奇極遙矚，窮妙閟清響。理會方在今，神開庶殊曩。茲游茍不嗣，浩氣竟誰養(yǎng)。道異誠所希，名賓匪余仗。超攄藉外獎，俯默有內(nèi)朗。鑒爾揖古風(fēng)，終焉乃吾黨。潛軀委韁鎖，高步謝塵坱。蓄志徒為勞，追蹤將焉仿。淹留值頹暮，眷戀睇遐壤。映日雁聯(lián)軒，翻云波泱漭。殊風(fēng)紛已萃，鄉(xiāng)路悠且廣。羈木畏漂浮，離旌倦搖蕩。昔人嘆違志，出處今已兩。何用期所歸，浮圖有遺像。幽蹊不盈尺，虛室有函丈。微言信可傳，申旦稽吾顙。
- 巫山一段云 聚鶴峰鶴信三山遠(yuǎn)，羅裙片水深。高唐春夢杳難尋。惆悵到如今。十二峰前月，三千里外心。紅箋錦字信沉沉。腸斷舊香衾。
- 頌古二十四首鐵餡價難窮，誰知屈味濃。法幢光祖域，正董在胸中。
- 西江月拈翠低垂嫩萼，勻紅倒簇繁英。秾纖消得比佳人。酒入香肌成暈。簾幕陰陰窗牖，闌干曲曲池亭。枝頭不起夢春酲。莫遣流鶯喚醒。
- 器吳范二姊逝者如期乎，翩翩北飛鴻。鴻北來歲南，人去亡南蹤。庚寅仲姊去，庚辰伯姊空。千里不一見，血淚迸秋風(fēng)。自馀只一弟，留守先人宮。我已日崦嵫，安能久轉(zhuǎn)蓬。束擔(dān)其歸與，相從十載山之東。
- 湖州歌九十八首 其六十六長蘆轉(zhuǎn)柁是通津，盡是東西南北人。日暮煙花簫鼓鬧，紅樓爛醉楚州春。
- 題月下梅花平生愛梅頗成癖，踏雪行穿一雙屐。六花散漫飛滿空，千里萬里同一色。沖寒不畏朔風(fēng)吹，乘興來此江之湄。繁花滿樹梅欲放，仿佛羅浮曾見時。南枝橫斜北枝好，北枝看過南枝老。中有一枝致奇絕，萬蕊千葩弄天巧。老夫見此喜欲顛，載酒大酌梅花仙。仙人怪我來何晚，一別已是三千年。醉來仰面臥深雪，夢扶飛瓊上天闕。酒醒起視夜何其，饑烏啼殘半江月。
- 酬謝商秘丞見贈詩牌初得春方暖，今來歲已闌。紫泥辭卻易，白雪和終難。頻拂心寧倦，時吟齒覺寒。會須親謝去，閑拄折魚竿。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
