日本三级无码啪啪区|午夜视频久久一区久久一|AAAAA一级黄片|日本久久99久久|国际精品AV在线|狠狠2015亚洲一区|美腿丝袜亚洲网站|欧美色多多人人看|国产超碰美女在线|www色色在线色

單詞乎

淮上喜會梁川故人 / 淮上喜會梁州故人

江漢曾為客,相逢每醉還。
浮云一別后,流水十年間。
歡笑情如舊,蕭疏鬢已斑。
何因北歸去,淮上對秋山。

翻譯和注釋

譯文
想當年客居他鄉(xiāng),飄零江漢;與你異鄉(xiāng)聚首,攜手醉還。
離別后如浮云飄流不定,歲月如流水一晃就已過了十年。
今日相見,歡笑融洽的情態(tài)一如從前,人已頭發(fā)稀疏,兩鬢斑白了。
為何我不與故人同歸去?因為淮上風景秀美的秋山。

韻譯
我們曾經(jīng)客居江漢,常常來往;
每次與您相聚,總要喝醉而還。
象浮云般漂泊,我們闊別之后;
時光如流水,不覺得已經(jīng)十年。
今日相逢友情依舊,歡笑依然;
只是頭發(fā)稀疏,雙鬢也已斑斑。
您問我:為什么至今不回故里?
因為淮水邊的秋山,還可依戀!

注釋
淮上:淮水邊。梁州:指興元府(今陜西漢中市)。
流水:喻歲月如流,又暗合江漢。
淮上有秋山:言淮上風光可戀,伸足上“不歸去”之意。

淮上喜會梁川故人 / 淮上喜會梁州故人問答

問:《淮上喜會梁川故人 / 淮上喜會梁州故人》的作者是誰?
答:淮上喜會梁川故人 / 淮上喜會梁州故人的作者是韋應(yīng)物
問:淮上喜會梁川故人 / 淮上喜會梁州故人是哪個朝代的詩文?
答:淮上喜會梁川故人 / 淮上喜會梁州故人是唐代的作品
問:淮上喜會梁川故人 / 淮上喜會梁州故人是什么體裁?
答:五律
問:江漢曾為客,相逢每醉還 出自哪首詩文,作者是誰?
答:江漢曾為客,相逢每醉還 出自 唐代韋應(yīng)物的《淮上喜會梁川故人 / 淮上喜會梁州故人》
問:江漢曾為客,相逢每醉還 的下一句是什么?
答:江漢曾為客,相逢每醉還 的下一句是 浮云一別后,流水十年間。
問:出自韋應(yīng)物的名句有哪些?
答:韋應(yīng)物名句大全

淮上喜會梁川故人 / 淮上喜會梁州故人賞析

這首詩寫久別十年之后的故人,忽然在淮水重逢的喜悅之情,感慨至深。首聯(lián)概括了以前的交誼;頷聯(lián)統(tǒng)包了分別十年繁復(fù)的世事人情;頸聯(lián)和末聯(lián)寫重逢情景。寫相聚、痛飲和歡笑,寫環(huán)境、形貌和心思,是詩的主體。詩的結(jié)構(gòu)細密,情意曲折,重點突出。(劉建勛)

這首詩描寫詩人在淮上(今江蘇淮陰一帶)遇見了梁州故人的情況和感慨。他和這位老朋友,十年前在梁州江漢一帶有過交往。詩題曰“喜會”故人,詩中表現(xiàn)的卻是“此日相逢思舊日,一杯成喜亦成悲”那樣一種悲喜交集的感情。

詩的開頭,寫詩人昔日在江漢作客期間與故人相逢時的樂事,概括了以前的交誼。那時他們經(jīng)常歡聚痛飲,扶醉而歸。詩人寫這段往事,仿佛是試圖從甜蜜的回憶中得到慰藉,然而其結(jié)果反而引起歲月蹉跎的悲傷。頷聯(lián)一跌,直接抒發(fā)十年闊別的傷感。頸聯(lián)的出句又回到本題,寫這次相會的“歡笑”之態(tài)。久別重逢,確有喜的一面。他們也象十年前那樣,有痛飲之事。然而這喜悅,只能說是表面的,或者說是暫時的,所以對句又將筆宕開,寫兩鬢蕭疏。十年的漂泊生涯,使得人老了。這一副衰老的形象,不言悲而悲情溢于言表,漂泊之感也就盡在不言之中。一喜一悲,筆法跌宕;一正一反,交互成文。末聯(lián)以反詰作轉(zhuǎn),以景色作結(jié)。為何不歸去,原因是“淮上有秋山”。詩人《登樓》詩云:“坐厭淮南守,秋山紅樹多?!鼻锕庵械臐M山紅樹,正是詩人耽玩留戀之處。這個結(jié)尾給人留下了回味的余地。

繪畫藝術(shù)中有所謂“密不通風,疏可走馬”之說。詩歌的表現(xiàn)同樣有疏密的問題,有些東西不是表現(xiàn)的重點,就應(yīng)從略,使之疏朗;有些東西是表現(xiàn)的中心,就應(yīng)詳寫,使之細密。疏密相間,詳略適宜,才能突出主體。這首詩所表現(xiàn)的是兩人十年闊別的重逢,可寫的東西很多,如果把十年的瑣事絮絮叨叨地說來,不注意疏密詳略,便分不清主次輕重,也就不成其為詩了。這就需要剪裁。詩的首聯(lián)概括了以前的交誼;頸聯(lián)和末聯(lián)抓住久別重逢的情景作為重點和主體,詳加描寫,寫出了今日的相聚、痛飲和歡笑,寫出了環(huán)境、形貌和心思,表現(xiàn)得很細密。頷聯(lián)“浮云一別后,流水十年間”,表現(xiàn)的時間最長。表現(xiàn)的空間最寬,表現(xiàn)的人事最雜。這里卻只用了十個字,便把這一切表現(xiàn)出來了。這兩句用的是流水對,自然流暢,洗練概括。別后人世滄桑,千種風情,不知從何說起,詩人只在“一別”、“十年”之前冠以“浮云”、“流水”,便表現(xiàn)出來了。意境空靈,真是“疏可走馬”?!案≡啤薄ⅰ傲魉卑涤脻h代蘇武李陵河梁送別詩意。李陵《與蘇武詩三首》有“仰視浮云馳,奄忽互相逾。風波一失所,各在天一隅”,蘇武《詩四首》有“俯觀江漢流,仰視浮云翔”,其后常以“浮云”表示漂泊不定,變幻無常,以“流水”表示歲月如流,年華易逝。詩中“浮云”、“流水”不是寫實,都是虛擬的景物,借以抒發(fā)詩人的主觀感情,表現(xiàn)一別十年的感傷,頗見這首詩的熔裁功夫。(林東海)

0
糾錯
猜你喜歡
  • 檜逕曉步二首
    老檜陰陰夾古城,露叢迎貫日華明。曉涼無個人分卻,一逕深長獨自行。
  • 秋思
    村南村北鵓鴣鳴,小雨霏霏又作晴。拂枕欹眠不成夢,卻拖藤杖出門行。
  • 晚步
    偶偕二三子,處屐古城陰。遠慕求羊跡,永懷江海心。殘陽隱深巷,積雨歇高林。自笑黃荂曲,那追白雪吟。
  • 偈七首
    渺渺邈邈,十方該括。坦坦蕩蕩,絕形絕相。目欲眎而睛枯,口欲談而詞喪。文殊普賢,全無伎倆。臨濟德山,不妨提唱,龜吞陜府鐵牛,蛇咬嘉州大像。嚇得東海鯉魚,直至如今肚脹。
  • 偈頌一百零二首
    妙斲鼻頭墁,巧運風斤手。千圣頭邊蓋覆來,密密綿綿無滲漏。不辭合土和灰,成就牛欄馬廐。只圖一個不知恩,噇飯噇眠,易宵為晝。翻笑肋尊者,肋不至席不唧{左口右留}。又笑棱道者,坐破七蒲團,驢前馬后,至今湖海揚家丑。
  • 贈江南從事張侍郎
    平南門館鳳凰毛,二十華軒立最高。幾處談天致云雨,早時文海得鯨鰲。姻聯(lián)紫府蕭窗貴,職稱青錢繡服豪。江徼無虞才不展,銜杯終日詠離騷。
  • 臨溪樓
    標簽:寫景
    花溪老子昔喜花,紅云紫霞香滿家。竹溪逸士昔愛竹,翠靄蒼煙陰繞屋。羌茲偉人臨溪樓,唐相之裔來溪頭。奄有花竹著樓所,日與溪山作賓主。手抉銀漢地上流,仰送飛鴻俯盟鷗。滄浪濯纓塵化雪,清泉烹茶團碎月。曾似元龍意氣豪,湖海偃臥百尺高。又似仲宣銷憂賦,客居江左非吾土。不如祝翁畫欄前,梯身此樓近青天。湔心此溪赴滄海,樓名溪聲可千載。
  • 卜算子
    盡是手成持,合得天饒借。風雨於花有底讎,著意相陵藉。做暖逼教開,做冷催教謝。不負明年花下人,只負栽花者。
  • 西江月(閨思)
    西月淡窺樓角,東風暗落檐牙。一燈初見影窗紗。又是重簾不下。幽思屢隨芳草,閑愁多似楊花。楊花芳草遍天涯。繡被春寒夜夜。
  • 熙寧祀皇地祗十二首
    猗嗟富媼,博厚含弘。發(fā)容敷秀,動植茲豐。爰酌茲酒,肸鄉(xiāng)交通。眾祥萃止,垂祜無窮。