寄贈(zèng)薛濤
言語(yǔ)巧偷鸚鵡舌,文章分得鳳凰毛。
紛紛辭客多停筆,個(gè)個(gè)公卿欲夢(mèng)刀。
別后相思隔煙水,菖蒲花發(fā)五云高。
翻譯和注釋
譯文
錦江滑膩峨眉山秀麗,變幻出卓文君和薛濤這樣的才女。
言語(yǔ)巧妙好像偷得了鸚鵡的舌頭,文章華麗好像分得了鳳凰的羽毛。
擅長(zhǎng)文詞的人都紛紛停下了自己的筆,公侯們個(gè)個(gè)想像王浚夢(mèng)刀升遷那樣離開(kāi)那里,他們都自愧弗如。
分別后遠(yuǎn)隔煙水無(wú)限思念,這思念就像庭院里菖蒲花開(kāi)那樣盛,像天上祥云那樣高。
注釋
薛濤:字洪度,中唐時(shí)出名歌妓。
錦江:在今四川成都市南?;?,平滑細(xì)膩。峨眉:峨眉山,在今四川峨眉縣西南。此均用以泛指蜀地。
幻出:化出,生出。文君:卓文君,西漢人,美而多才。慕司馬相如之才,與之私奔,為千古之風(fēng)流佳話的主人公。
巧偷鸚鵡舌:比喻言辭鋒利善辯。鸚鵡在古代被認(rèn)為是善言之鳥(niǎo)。
鳳皇毛:比文采斑斕。鳳皇:即鳳凰。
紛紛:眾多貌。辭客:文人,詩(shī)人。停筆:謂文士們多因自感才學(xué)不及薛濤而擱筆。
夢(mèng)刀:夢(mèng)見(jiàn)刀州,即想到蜀地為官。
煙水:泛指風(fēng)煙山水。
菖蒲:草名,有香氣,生于水邊。五云:祥云,瑞云。舊以為仙子居處。
寄贈(zèng)薛濤問(wèn)答
問(wèn):《寄贈(zèng)薛濤》的作者是誰(shuí)?
答:寄贈(zèng)薛濤的作者是元稹
問(wèn):寄贈(zèng)薛濤是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:寄贈(zèng)薛濤是唐代的作品
問(wèn):寄贈(zèng)薛濤是什么體裁?
答:七律
問(wèn):錦江滑膩蛾眉秀,幻出文君與薛濤 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:錦江滑膩蛾眉秀,幻出文君與薛濤 出自 唐代元稹的《寄贈(zèng)薛濤》
問(wèn):錦江滑膩蛾眉秀,幻出文君與薛濤 的下一句是什么?
答:錦江滑膩蛾眉秀,幻出文君與薛濤 的下一句是 言語(yǔ)巧偷鸚鵡舌,文章分得鳳凰毛。
問(wèn):出自元稹的名句有哪些?
答:元稹名句大全
寄贈(zèng)薛濤賞析
元和四年(809)三月,元稹授監(jiān)察御史,出使東川。這一年他年方三十,妻子韋氏尚未去世。元稹到了東川,便與當(dāng)時(shí)有名的女詩(shī)人薛濤一見(jiàn)鐘情,卿卿我我走到一處。若《全唐詩(shī)話》所云可信,則此詩(shī)當(dāng)作于長(zhǎng)慶元年(821),因元稹任翰林學(xué)士,僅于此年有過(guò)一次。
- 齊天樂(lè)淡云荒草秋汀暮,歸心又寒煙水。論檻移花,量船載酒,寂寞當(dāng)年情味。孤蓬夜閉。聽(tīng)四壁松聲,欲高還細(xì)。似近如遙,露鴻聲亂楚天外。藍(lán)橋人斷歲久,舊家曾共賞,九華花事。艷雪初融,生香自暖,消得金蓮貼地。相思破睡。謾一點(diǎn)琴心,暗關(guān)千里。愁怯潮生,曉帆風(fēng)又起。
- 【中呂】醉高歌過(guò)紅繡鞋西湖賞春漾金波碧甃粼粼,蕩金縷垂楊隱隱。步金蓮仙子相隨趁,縱金勒王孫笑引。按金雁銀箏風(fēng)韻,捧金鐘翠袖殷勤,聽(tīng)金鶯彩燕競(jìng)爭(zhēng)春。擲金錢(qián)頻喚酒,焚金鼎細(xì)生云,戧金船蘭棹穩(wěn)。
- 沂溪懷正之故人何處所,天角浪漫漫。寂寞斷音驛,徘徊愁肺肝。世情紛可怪,旅況浩難安。愿化東南鵠,高飛托羽翰。
- 減蘭十梅(曉)急催銀漏。漸漸紗窗明欲透。點(diǎn)檢花枝。曉笛吹時(shí)幾片飛。淡煙初破。仿佛夜來(lái)飛幾朵。淺粉馀香。晨起佳人帶曉?shī)y。
- 哭徐夤延壽溪頭嘆逝波,古今人事半銷(xiāo)磨。昔除正字今何在,所謂人生能幾何。
- 重午餉菜楚俗也鄧撫干以詩(shī)來(lái)謝次韻答之三首蜀客登來(lái)屈子城,九歌重見(jiàn)筆縱橫。不妨秋露澆春菜,只可從渠學(xué)獨(dú)清。
- 山行老子浮沉田里間,犢車(chē)轅許野人攀。飲中仙去東西玉,行處不傳大小山。天且莫教三月盡,我今無(wú)負(fù)一生閒。春寒正愜牛衣暖,富貴從渠晝錦還。
- 苦寒行嚴(yán)寒動(dòng)八荒,刺刺無(wú)休時(shí)。陽(yáng)烏不自暖,雪壓扶桑枝。歲暮寒益壯,青春安得歸。朔雁到南海,越禽何處飛。誰(shuí)言貧士嘆,不為身無(wú)衣。
- 彭尉焚巢二首乃翁五車(chē)讀,弓劍初一命。九十歸田園,顏丹眼如鏡。客來(lái)不告倦,筆落有余勁。霜嚴(yán)草花落,松柏獨(dú)也正。吾憐盼與札,徐閱襄昭定。濟(jì)美竟寂寞,陳編漫輝映。翁家戲彩郎,足繼賢業(yè)盛。雄詞逼王楊,奧學(xué)窺韓孟。援今校古昔,兩翁猶此病。今段天試君,處此要以靜。
- 雞冠花秋光及物眼猶迷。著葉婆娑拎碧雞。精采十分佯欲動(dòng),五列只欠一聲啼。
- 危微恐懼心,此念施已熟——— 陳天麟題南金慎獨(dú)齋
- 有時(shí)拈三放兩,有時(shí)就令而施——— 釋慧方偈三首
- 熊羆在掌握,百萬(wàn)不敢喧——— 師嚴(yán)大閱
- 天地奠位,乾坤以分——— 佚名紹興十三年發(fā)皇后冊(cè)寶十三首
- 王孫天麒麟,眸子奧而澈。——— 蘇軾趙景貺以詩(shī)求東齋榜銘昨日聞都下寄酒來(lái)戲和
- 為報(bào)繁霜且莫催,窮秋須到自低垂——— 司空?qǐng)D白菊三首
- 前者天子親饗祠,黃紙赦書(shū)疾風(fēng)馳——— 鄭獬酬隨子直十五兄
- 得時(shí)無(wú)怠,時(shí)不再來(lái),天予不取,反為之災(zāi)。——— 左丘明國(guó)語(yǔ)·越語(yǔ)·越興師伐吳而弗與戰(zhàn)
- 人聲鐘后絕,天影水中深——— 方回次韻金直卿夏夜
- 一住三山三十載,交親漸覺(jué)眼前稀——— 陸游南堂脊記乃已三十年偶讀之悵然有感
- 786巴士