翻譯和注釋
譯文
您四十多年來以才名為天下所自,作為三朝元老,為朝廷政事作出自大貢獻,是國家的棟梁。功成之后激流勇退,辭去榮寵,回到家鄉(xiāng),以笙歌自娛。
看我才能平庸沒有什么作用,承蒙皇上隆恩準我辭官歸家務農。今天能與老朋友聚會,共飲一杯,知在難得。姑且捧杯痛飲,歌女為我高歌一曲助興。
注釋
漁家傲:詞牌名。又名“吳門柳”“忍辱仙人”“荊溪詠”“游仙關”。雙調六十二字,前后闋相同,仄韻。趙康靖公:趙槩,字叔平,南京虞城(今河南虞城)人。宋s宗天圣間進士。官至樞密使、參知政事。以太子少師致仕。卒謚康靖。
四紀:十二年為一紀,四紀為四十八年。
三朝:宋s宗、宋英宗、宋神宗三朝。構廈:建構大廈,比喻治理國事或建立大業(yè)。
定冊:亦作“定策”,指大臣擁立天子。宋s宗無子,以濮安懿王之子為皇子,養(yǎng)于宮中,但無太子名義。s宗死,宰相韓琦、參知政事歐陽修等全力扶持皇子即為(即宋英宗),穩(wěn)定了大局。是即為定冊之功。此時趙槩同為參政,或亦參與此事。
榮寵:君王的恩寵或榮耀。
笙歌:泛指奏樂唱歌。
薄才:微薄的才能。常用為自謙之辭。
歸田垅:謂辭官回鄉(xiāng)務農。
觴(shāng):古代酒器。此指飲酒。
聊對捧:姑且相對捧杯痛飲一番。聊,姑且。
官奴:指官妓。以歌舞侍候官員宴集。送:送酒,勸飲助興。
漁家傲(與趙康靖公)問答
問:《漁家傲(與趙康靖公)》的作者是誰?
答:漁家傲(與趙康靖公)的作者是歐陽修
問:漁家傲(與趙康靖公)是哪個朝代的詩文?
答:漁家傲(與趙康靖公)是宋代的作品
問:漁家傲(與趙康靖公)是什么體裁?
答:詞
問:四紀才名天下重 出自哪首詩文,作者是誰?
答:四紀才名天下重 出自 宋代歐陽修的《漁家傲(與趙康靖公)》
問:四紀才名天下重 的下一句是什么?
答:四紀才名天下重 的下一句是 三朝構廈為梁棟。
問:出自歐陽修的名句有哪些?
答:歐陽修名句大全
漁家傲(與趙康靖公)賞析
此詩當作于宋神宗熙寧五年(1072年)春,當時歐陽修已經致仕歸潁州。這是他在招待老朋友趙槩的宴席上所作的詞。
- 和燕龍圖海棠西漢欺盧橘,東陽愛野棠。許昌奇此遇,子美欠先揚。杜宇三春艷,蠶叢一國香。燕脂點亂雨,猩色麗斜陽。富艷東君節(jié),暄妍白帝方。錦樓祈水色,玉壘換山光。風格林檎細,腰支郁李長。天生笑容質,時樣舞衣裳。少吐深深染,全開淡淡妝。煙媒護綠帶,風陣損朱房。旋失因臨水,間飄弗過墻。佩妄愁殺甫,簪脫即連姜。蝶舞菱花照,鶯啼罨書堂。遷如弄玉少,墜似綠珠常。不見還成悔,相思幾欲狂。春深濯錦水,日晚浣紗坊。臥對移簾押,吟看近筆床。池清滿園倒,鳥起一枝昂。紫燕銜泥思,黃蜂趁蜜忙。化工真用意,銷得興攜觴。
- 睡起書事京華豪飲酹千鍾,濯錦江邊怯酒濃。烈士壯心雖未減,狂奴故態(tài)有誰容?折梅著句聊排悶,閉戶焚香剩放慵。午枕如雷君莫怪,西風吹夢過吳松。
- 菊畹秋香金莖余孤標,青女滿殺氣。隨地堪百畦,流芳亦千歲。
- 乾明阮觀畫唐年蘭若占閑坊,名畫蕭條半在亡。簌簌疏篁常似雨,陰陰古屋自生涼。入門疊鼓初催講,喚馬斜陽欲滿廊。顯晦熟思真有數,萬金奇跡棄頹墻。
- 治平丙午仲冬中澣游釋迦寺登環(huán)翠閣吏局區(qū)區(qū)得暇難,倚崖高閣暫登攀。群峰半出重林外,小艇橫浮一水間。霜葉信風隨鳥逝,晚云沉石伴僧閑。夕陽欲下猶回戀,更鼓清琴數弄還。
- 阮郎歸(丹桂)金莖浥露未成霜。西風只舊涼。蕊仙何事換霞妝。惱人秋思長。香世界,錦文章?;ㄉ癫桓膊亍P∩津}客政清狂。同花入醉鄉(xiāng)。
- 寄柳道傳黃晉卿兩生盈盈黃菊叢,栽培費時日。依依五絲瓜,引蔓墻籬出。于今想新花,于今長秋實?;▽嵷M不時,灌溉尚期密。毋令根荄傷,委棄等藜蒺。
- 溪旁大楮為水所浸將蹶有感樹引江流得自滋,不虞波浪齒根基。原言捧土加培植,長蔭行人暍暑時。
- 謝徐屯田惠海味儒腸多病怯肥羶,海產從來獨所便?;吹轱L宜乖素嗜,江鄉(xiāng)水品憶經年。分甘已佩公情重,加飯寧須俗禱虔。食箸不停資大嚼,免教饞吻鎮(zhèn)流涎。
- 落花圖詠忍把殘紅掃作堆,粉粉雨里毀垣頹。蛤蜊上市驚新味,鵜鴃催人在洗杯??铣P歌送春去,悔教羯鼓徹明催。爛開賺我平添老,知到來年可爛開。