寓居定惠院之東雜花滿山有海棠一株土人不知貴也
嫣然一笑竹籬間,桃李漫山總粗俗。
也知造物有深意,故遣佳人在空谷。
自然富貴出天姿,不待金盤薦華屋。
朱唇得酒暈生臉,翠袖卷紗紅映肉。
林深霧暗曉光遲,日暖風(fēng)輕春睡足。
雨中有淚亦凄愴,月下無人更清淑。
先生食飽無一事,散步逍遙自捫腹。
不問人家與僧舍,拄杖敲門看修竹。
忽逢絕艷1*1照衰朽,嘆息無言揩病目。
陋邦何處得此花,無乃好事移西蜀。
寸根千里不易到,銜子飛來定鴻鵠。
天涯流落俱可念,為飲一樽歌此曲。
明朝酒醒還獨來,雪落紛紛那忍觸。
翻譯和注釋
譯文
江南山林多瘴氣,草木繁茂,只有海棠這種名貴的花很是少見。
那株竹籬間的海棠宛如女子美好的笑容,桃花李花雖滿山遍野,與之相比便粗俗得很了。
我知道上天是有深意的,特地將這株海棠灑落在山谷。
海棠是天然的富貴資質(zhì),本不需要華麗的房屋或是貴重的盤子來陪襯它。
美麗的海棠好似美女酒后雙頰微紅,卷起衣袖紅紗映現(xiàn)出肌自如雪。
山林濃密霧氣重,遮住了陽光,海棠就好似在和風(fēng)暖日中睡醒的美女。
一旦風(fēng)雨來襲,海棠便似含淚佳人,神情凄婉。月下無人之時,它則更顯清秀美好。
我飯后無事可做,拍著肚子散步,自在逍遙。
不去寺廟也不拜訪鄉(xiāng)鄰,只是拄著拐杖來看挺拔的竹林。
突然與嬌媚的海棠相對,更映照出我的衰老,無奈只能嘆息一聲,擦擦模糊的雙眼仔細(xì)觀看。
這偏僻的地方是從哪里得到這株海棠的?莫非是好事者從西蜀移來?
海棠不易從遠(yuǎn)處移栽,這一定是鴻鵠把種子銜來的。
海棠啊,我和你都遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)西蜀,流落異鄉(xiāng),為此應(yīng)該共飲一杯,吟唱這感嘆淪落天涯的詩篇。
明天酒醒后我還會獨自前來,只怕到時海棠的花瓣已如雪片紛紛飛落,不忍觸摸了。
注釋
定惠院:在黃岡縣東南。海棠:在定惠院東小山上。
地瘴:指南方山林間濕熱蒸郁之氣。
蕃(fán)草木:使草木繁茂。
苦:甚。
嫣(yān)然:形容笑容美好。
佳人:喻指海棠。佳人在空谷,用杜甫《佳人》詩“絕代有佳人,幽居在空谷”意。
薦:獻(xiàn),進(jìn)。華屋:華麗的居室,富貴者所居。
暈(yùn):指酒后兩頰的微紅色。
“日暖”句:《明皇雜錄》載,唐玄宗曾把醉中的楊貴妃比做“海棠睡未足”,這里詩人反用其意,把海棠比做春睡足的美人。
清淑:清秀美好。
“先生”二句:先生,詩人自指。無一事,詩人貶在黃州,被責(zé)令“不得簽書公事”,故云。這是詩意轉(zhuǎn)折之處,以下皆借海棠寄寓人生感慨。
“不問”二句:暗用《南史·袁粲傳》,粲家居逍遙,得意出游,悠然而返。時“郡南一家,頗有竹石,粲率爾步往,亦不通主人,直造竹所,嘯詠自得”。又《晉書·王徽之傳》:“吳中一士大夫家有好竹,(徽之)欲觀之,便出坐輿造竹下,諷嘯良久。”
絕艷:指海棠。衰朽,詩人自謂。
陋邦:這里指黃州?!盁o乃”句:這句意謂莫非好事者從四川移栽。四川盛產(chǎn)海棠。
“銜子”句:說或是鴻鵠之類把海棠種子銜來此地。
“天涯”句:說自己與海棠都是流落天涯者,命運相同,令人感傷不已?!熬恪弊蛛p綰花與人。
雪落紛紛:形容海棠凋零,紛紛飄落。
那忍觸:猶言那忍見。
觸:接觸,遇。
寓居定惠院之東雜花滿山有海棠一株土人不知貴也問答
問:《寓居定惠院之東雜花滿山有海棠一株土人不知貴也》的作者是誰?
答:寓居定惠院之東雜花滿山有海棠一株土人不知貴也的作者是蘇軾
問:寓居定惠院之東雜花滿山有海棠一株土人不知貴也是哪個朝代的詩文?
答:寓居定惠院之東雜花滿山有海棠一株土人不知貴也是宋代的作品
問:江城地瘴蕃草木,只有名花苦幽獨 出自哪首詩文,作者是誰?
答:江城地瘴蕃草木,只有名花苦幽獨 出自 宋代蘇軾的《寓居定惠院之東雜花滿山有海棠一株土人不知貴也》
問:江城地瘴蕃草木,只有名花苦幽獨 的下一句是什么?
答:江城地瘴蕃草木,只有名花苦幽獨 的下一句是 嫣然一笑竹籬間,桃李漫山總粗俗。
問:出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
寓居定惠院之東雜花滿山有海棠一株土人不知貴也賞析
本首詩是公元1080年(宋神宗元豐三年)蘇軾到黃州不久寓居定惠院時所作。附近小山上有海棠一株,極為繁茂。蘇軾對其甚為喜愛,每年海棠盛開的時候,都要置酒賞花。這首詩當(dāng)是賞花時所作。
- 上中齋相公年年長是客天涯,幾向天涯夢到家。歸到故家無一字,兔葵鶯粟正開花。
- 金剛隨機(jī)無盡頌尊重正教分第十二塔廟比摩尼,覺了不修持。身中真舍利,只恐自狐疑。
- 和何元清韻九絕莫年筑室北山邊,自笑渾無塞屋錢。巾褐翛然窮亦樂,豈曾有夢到金蓮。
- 偈頌二十三首西風(fēng)凋木葉,蟋蟀啼壞墻。明月照破屋,露冷黃金床。藏經(jīng)一卷,儒書一章。讀不成句,書不成行,天空地闊誰商量。
- 戲題卜鋪壁旦逐劉伶去,宵隨畢卓眠。不應(yīng)長賣卜,須得杖頭錢。
- 赴郡之初尋屬愆亢有議舉舊典取湫水徵巫覡以優(yōu)詔將州任,視政才旬時。田畯訴炎暵,坐虞多稼萎。云將掉頭去,波臣涸轍危。行部殊未及,隨車杳難期。往慚神父化,徒令旱母嗤。諸曹白事者,雩典舉舊規(guī)。郡北岐棘山,上有三湫池。衙吏潔齋往,汲水置縹瓷。朝服領(lǐng)巫覡,詰旦迓諸岐。舁以結(jié)彩輿,奉以五龍祠。自是率賓介,寅午款于斯。紛敷薦楮鏹,浸漬灑楊枝。瓦爐松香髓,匏樽黍酌醨。四壁繪神變,正筵塑靈儀。悕若葉公牖,怪甚葛仙陂。老覡十?dāng)?shù)輩,勃屑頭如魌。童巫及伶倡,貌寢語嘍哂。但多甕盎質(zhì),曾乏婉孌姿。交手操鈴拂,合譟屢僛僛。喧塵著蓬發(fā),穢汗落粉頤。一問且一嘔,掩鼻以帨褵。朝隮蔚旋敗,成震巽散之。巽風(fēng)暮欲息,竅行呼復(fù)來。慢黷固已甚,誕妄相憑隨。如是者浹日,僅得沾服滋。嗟予政無狀,百拜胡敢辭。矧夫民習(xí)俗,姑用慰齎咨。抑聞古人言,天鑒本無私。神道貴得一,何乃托邪師。遽俾送湫勺,撤役勤蠒絲。申明恤刑詔,梃重舍輕疑。從此四三日,油霈洽封圻。又聞堯湯世,水旱軫君慈。振救自有術(shù),斂散適所宜。元元無菜色,九載尚熙熙。周禮地官職,皇舞雖有祈。道經(jīng)蒞天下,傷民誠弗為。惟神稟聰正,遠(yuǎn)鬼務(wù)肅祗。愿守有常德,可戒興妖思。
- 題衛(wèi)太尉巖集圖衛(wèi)公雅志安林泉,稟生似無塵土緣。英標(biāo)孤映出群鶴,姿儀密際三界仙。居臨山麓絕煥麗,楚楚松竹相后先。幽巖嵌空截綠玉,嘉木蔭映搖蒼煙。喜招社友共清集,中有一老談幽神。其余六逸咸自若,炷香瀹茗殊恰然。曹丘倚案獨閣筆,想見窘思人所憐。眾賓得接書史樂,浩氣高壓江湖天。只覺談話可上漢,不擬步武猶居廛。墨隱能畫巧為此,一段美事端宜傳。好辭更賦風(fēng)月上,勝韻直徹星辰邊。他時一笑忽相值,固應(yīng)何止三千年。
- 游長安諸寺聯(lián)句。光宅坊光宅寺。中禪師影堂聯(lián)句名下固無虛,敖曹貌嚴(yán)毅。洞達(dá)見空王,圓融入佛地。 ——張希復(fù)一言當(dāng)要害,忽忽醒諸醉。不動須彌山,多方辯無匱。 ——鄭符坦率對萬乘,偈答無所避。爾如毗沙門,外形如脫履。 ——段成式但以理為量,不語怪力事。木石摧貢高,慈悲引貪恚。 ——升上人當(dāng)時乏支許,何人契深致。隨宜詎說三,直下開不二。 ——段成式
- 寄俞半村他無事役心,只是苦于吟。結(jié)屋能終隱,入山何必深。雨中看瀑布,月下聽松琴。有此幽居樂,須當(dāng)一訪尋。
- 轉(zhuǎn)調(diào)踏莎行(路宜人生日)宿雨才收,余寒尚力。牡丹將綻也、近寒食。人間好景,算仙家也惜。因循盡掃斷、蓬萊跡。舊日天涯,如今咫尺。一月五番價、共歡集。些兒壽酒,且莫留半滴。一百二十個、好生日。
- 老易惟難健,貧多但少清——— 方回老而健貧而詩自志其喜八首
- 盤餐市遠(yuǎn)無兼味,樽酒家貧只舊醅——— 杜甫客至
- 鷺州江上水,望南浦、送將歸。——— 趙文木蘭花慢
- 水面瓊銷液,山頭玉露尖——— 強(qiáng)至詰朝雨寒密雪雜下輒成一篇呈諸匠者幸賜光和
- 未應(yīng)齒豁塵埃里,乞與青精救白頭——— 晁補(bǔ)之贈麻田山人吳子野
- 人間此是清涼藥,時向塵中為展看——— 王洋又題祤禪客龜峰圖
- 天馬徠,出泉水,虎脊兩,化若鬼——— 劉徹天馬二首·其二
- 十里燈燭光,醉矣各還歸——— 孔武仲數(shù)詩分題二首
- 翩翩牧鶴童,巧笑如嬰孩——— 黃文雷讀史感興
- 不作臥云計,攜手欲何之——— 白居易昔與微之在朝日同蓄休退之心迨今十年…且結(jié)后期
- 10全民極速賽車游戲