翻譯和注釋
譯文
初升的朝陽陽光灑入北邊的林中,透過稀疏的枝干投下光影。
我居住在低矮的籬笆之中的新居,給我無窮的快樂之境。
過去寄居的官舍也不是好房子,但就是這樣簡陋的房子也不讓人居住。
在這里建造簡陋的屋舍,小巷幽深,草木繁盛。
幾場風雨過后天氣漸漸轉涼,畦田中的菊花新生出點點花蕾。
轉瞬之間便可度過歲月,何必只追求那賴以謀生的糧田。
注釋
尋:古代長度單位,八尺叫一尋。
舊居:指蘇軾寄居的官舍。
逐客:作者自謂。
遭屏:遭受排除。
翳翳:指草木茂密成蔭貌。
永:深。
新穎:指新生的其狀細長的花蕾。
俯仰:比喻時間短暫。語出《左傳·定公十五年》、王羲之的《蘭亭集序》等。
卒歲:度過歲月。
二頃:二頃田,指賴以謀生的糧田。
新居問答
問:《新居》的作者是誰?
答:新居的作者是蘇軾
問:新居是哪個朝代的詩文?
答:新居是宋代的作品
問:朝陽入北林,竹樹散疏影 出自哪首詩文,作者是誰?
答:朝陽入北林,竹樹散疏影 出自 宋代蘇軾的《新居》
問:朝陽入北林,竹樹散疏影 的下一句是什么?
答:朝陽入北林,竹樹散疏影 的下一句是 短籬尋丈間,寄我無窮境。
問:出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
- 素梅 五十西湖湖上水如天,狂客長吟夜不眠騎鶴歸來清興好,梅花無影月娟娟。
- 冬夜聞蛩尚有一蛩在,悲吟廢草邊。想于深夜里,自憶早秋前。勝負皆成夢,孤寒似可憐。晚年飄泊老,此況亦同然。
- 千秋歲(彥時教授兄生日)金風玉宇。庭院新經(jīng)雨。香有露,清無暑。溪光搖幾席,嵐翠橫尊俎。烘笑語,佳時聊復鄉(xiāng)人聚。門外荷花浦。秋到化無數(shù)。紅膾鯉。青浮醑。何妨文字飲,更得江山助。從此去。蒲輪入佐中興主。
- 謝孫奉職惠胡德墨奚李風流盡,法傳外諸孫。常山陳贍子,懷抱自高攑。孰云勝潘翁,惟眉山公言。四海未盡試,一變歸九原。胡郎少年子,外家典刑存。一點落髹漆,重價壓璵璠。孫侯磊落人,情義久益惇。解囊贈玄圭,孰知師白猿。我資不解書,下筆輒自喛。良寶不受辱,默默面稱冤。
- 如夢令 饒德明學士收疏齊詠竹二首,求和誰把清風領受。尋得歲寒心友。霜月玉亭亭,恰似老夫詩瘦。詩瘦。詩瘦。無柰碧云懷舊。
- 【正宮】端正好_俺便似畫圖俺便似畫圖中,幃屏上,云游遍林影湖光。閑中氣味三千丈,抵多少歸去來的陶元亮。 【滾繡球】想這皇帝王,至秦始皇,霸圖相尚。前后兩漢興亡,魏許昌,晉建康,六朝隋煬,鬧紛紛五代殘?zhí)???催@名標青史人千古,只是睡足黃粱夢一場,兀的回首斜陽?! 咎刃悴拧繉⒅鴥晒鼉喝穸S,幾卷兒丹經(jīng)藥方,草履藤冠布懶長。棕毛扇,鹿皮囊,拖一條落藜拄杖?! 敬艄嵌洹砍kS著鶯兒燕子閑游蕩,春風柳絮顛狂。問甚木碗椰瓢,村醪桂香。乘興隨緣化,好酒無深巷。醉歸天地窄,高歌不問腔。 【伴讀書】誰羨他登金馬上玉堂,碧油幕蓮花帳。白鹿坡前元戎將,五更鼓角聲悲壯。比及到凌煙閣上功臣像,經(jīng)了些闊劍長槍?! 拘蜕小坎蝗绨秤?、悠、悠,一溪云竹筍香,厭、厭、厭,三月火桃花浪,紛、紛、紛,千頃雪松花放。拾、拾、拾,瑤草芳,采、采、采,靈芝旺,來、來、來,長生藥都無恙?! 具哆读睢扛羞@風鬟霧鬢毛女飄飄樣,春花秋草獐鹿呆呆癡癡相。青天白日藤葛籠籠蔥蔥障,朝云暮雨山水崎崎嶇嶇當。好樂陶陶也么哥,笑欣欣也么哥,兀的是俺信白田茅舍境界里的優(yōu)優(yōu)游游況。 【朝元七煞】養(yǎng)的這西山白虎精神爽,東海青龍不可當。一氣初生,兩爻復后。四象相關,三姓中央。西南月偃,一笑是吾鄉(xiāng)?! 径考赘龝幷鏌o妄,戊巳門開迸電光。金鼎烹鉛,玉爐抽汞,媒合是黃婆。匹配在丹房。向那朝元路上,巡甲子玩陰陽。 【三】穩(wěn)乘著三更月底鸞聲往,高馭著萬里風頭鶴背霜。五岳十洲,洞天福地。方丈蓬萊,簫鼓笙簧。動著俺這仙人家的樂音,朝玉闕拜虛皇?! 舅摹控5奶扉T日射黃金榜,紫府煙籠白玉墻。有五鳳朱樓,九龍丹陛。玉磬金鐘,鼓奏雞唱。天一和太一,分七政布魁罡。 【五】靜鞭三下如雷響,階下時直報日光。左有青龍,右分白虎。后委玄冥,朱雀在南方,鳳凰池上,依八卦擺班行?! 玖咳熨t圣分著君長,二十八宿星辰列著隊仗。更有七十二座諸天,二十四位官福。五岳靈祗,四海龍王。天蓬黑煞,持斧鋮鎮(zhèn)在階傍?! 酒摺快捍逼鞄媒饍x仗,劍戟冠纓玉佩。卻更日暖風微,云舒霞散。玉女金童,侍立成雙。珠簾半卷,通明殿幌金光。 【收尾】九天帝敕從中降,云冕齊低玉簡長。銘心聽,敢窺仰。轉詔罷,復兩相。有刑罰,有恩賞。承天符,散四方。與仙班,怎比量?戴金冠,衣鶴氅。宴佳賓,飲玉漿。造化論,劫運講。歸來時袖滿天香,又把這西王母蟠桃會上訪。
- 甲戌正月十四日書所見來日驚蟄節(jié)老去何堪節(jié)物催,放燈中夜忽奔雷。一聲大震龍蛇起,蚯蚓蝦蟆也出來。
- 頌證道歌證道歌了知二法空無相,泥塑金裝為佛像。日日香華夜夜燈,誰知在一毛頭上。
- 午熱登多稼亭五首御風不必問雌雄,只有炎風最不中。卻是竹君殊解事,炎風篩過作清風。
- 偈三首未透祖師關,千難與萬難。既透祖師關,千難與萬難。未透時難即且置,既透了因甚麼卻難。放下笊籬雖得價,勸他杓柄在無端。