翻譯和注釋
譯文
鐘鼓寒重，樓閣晦暗，月光照著金井邊的古桐。深深的院落緊閉，小小的庭院空寂，落花沾著香露鋪滿了一地殘紅。
煙柳重重，春霧淡薄，在高閣臨水的窗前，燈光就要漸漸熄滅，眼見天色就要亮了。她百無聊賴地倚靠著門戶，眼淚暗暗地落下來沾濕了衣裳，她苦苦等待情郎歸來，他卻遲遲不歸。
注釋
更漏子：詞牌名，雙調(diào)四十六字，上下片各六句，兩仄韻、兩平韻。
鐘鼓寒：傳來的鐘鼓聲似乎帶著寒氣。
暝（míng）：昏暗。
古桐：老桐。
金井：以銅為欄的井。
燈背：意思是掩燈。
水窗：臨水之窗。一作“小窗”。
暗沾衣：即暗中流淚沾濕衣服。
郎不歸：一作“歸未歸”。
定西番問答
問：《定西番》的作者是誰？
答：定西番的作者是韋莊
問：定西番是哪個朝代的詩文？
答：定西番是唐代的作品
問：定西番是什么體裁？
答：詞
問：鐘鼓寒，樓閣暝，月照古桐金井 出自哪首詩文，作者是誰？
答：鐘鼓寒，樓閣暝，月照古桐金井 出自 唐代韋莊的《定西番》
問：鐘鼓寒，樓閣暝，月照古桐金井 的下一句是什么？
答：鐘鼓寒，樓閣暝，月照古桐金井 的下一句是 深院閉，小庭空，落花香露紅。
問：出自韋莊的名句有哪些？
答：韋莊名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 渚宮渚宮寂莫依古郢，楚地荒茫非故基。二王臺閣已鹵莽，何況遠(yuǎn)問縱橫時。楚王獵罷擊靈鼓，猛士操舟張水嬉。釣魚不復(fù)數(shù)魚鱉，大鼎千石烹蛟螭。當(dāng)時郢人架宮殿，意思絕妙般與倕。飛樓百尺照湖水，上有燕趙千蛾眉。臨風(fēng)揚揚意自得，長使宋玉作楚辭。秦兵西來取鐘盧，故宮禾黍秋離離。千年壯觀不可復(fù)，今之存者蓋已卑。池空野迥樓閣小，惟有深竹藏狐貍。臺中絳帳誰復(fù)見，臺下野水浮清漪。綠窗朱戶春畫閉，想見深屋彈朱絲。腐儒亦解愛聲色，何用白首談孔姬。沙泉半涸草堂在，破窗無紙風(fēng)颸颸。陳公蹤跡最未遠(yuǎn)，七瑞寥落今何之。百年人事知幾變，直恐荒廢成空陂。誰能為我訪遺跡，草間應(yīng)有湘東碑。
- 題邢使君釣隱使君卜筑占芳洲，短檻疎籬處處幽。風(fēng)月隨時供燕幾，笑談終日在中流。翩翩影落來賓雁，漠漠寒生欲下鷗。城市山林俱寓目，問君底處足消憂。
- 出山相贊未出山時，四方風(fēng)悄悄。才出山來，平地洪波涌。個般丑舉止，邈得將何用。也好長時展起，隨分爇三錢兜樓香，薰他鼻孔。
- 題友人詩集學(xué)詩玄妙似參禪，又似凡人去學(xué)仙。吟得悟時皮骨換，一天風(fēng)露響靈蟬。
- 村居遣興萬里征途興已闌，三間破屋住猶寬。山姜著雨房重歛，南燭先霜實半丹。野市秋陰更蕭瑟，書生老瘦轉(zhuǎn)酸寒。掩關(guān)也有消愁處，一卷騷經(jīng)醉后看。
- 行在春晚有懷故隱老辱明時乞一官，逢春惆悵獨無歡。舊人零落北音少，市肆蕭疏民力殫。歸計已栽千個竹，殘年合掛兩梁冠。石帆山路頻回首，箭茁蓴絲正滿盤。
- 送劉蒙川春草征帆遠(yuǎn)，春江落日程，瘴鄉(xiāng)官是客，儒服老談兵。海闊龍無影，山空鳳不鳴。梅花東閣路，凄斷故人情。
- 絕句四首解呼威羽歸丹穴，可縛單于獻(xiàn)漢宮。四面八方籠不住，許來分坐此山中。
- 感懷題從舅宅郗家庭樹下，幾度醉春風(fēng)。今日花還發(fā)，當(dāng)時事不同。流言應(yīng)未息，直道竟難通。徒遣相思者，悲歌向暮空。
- 黃鶴樓手把仙人綠玉枝，吾行忽及早秋期。蒼龍闕角歸何晚，黃鶴樓中醉不知。江漢交流波渺渺，晉唐遺跡草離離。平生最喜聽長笛，裂石穿云何處吹？
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
