翻譯和注釋
譯文
一清早我就對(duì)鏡梳妝,妝成后卻又忍不住猶豫徘徊。
古人千金才買美人一笑,陛下一紙?jiān)t書就能把我召來嗎?
注釋
鏡臺(tái):上面裝著鏡子的梳妝臺(tái)。
裴回:即”徘徊”,比喻猶豫不決。
千金一笑:即一笑千金,美女一笑,價(jià)值千金。形容美人一笑很難得。
詎:副詞。豈,難道。
進(jìn)太宗問答
問:《進(jìn)太宗》的作者是誰?
答:進(jìn)太宗的作者是徐賢妃
問:進(jìn)太宗是哪個(gè)朝代的詩文?
答:進(jìn)太宗是唐代的作品
問:進(jìn)太宗是什么體裁?
答:五絕
問:朝來臨鏡臺(tái),妝罷暫裴回 出自哪首詩文,作者是誰?
答:朝來臨鏡臺(tái),妝罷暫裴回 出自 唐代徐賢妃的《進(jìn)太宗》
問:朝來臨鏡臺(tái),妝罷暫裴回 的下一句是什么?
答:朝來臨鏡臺(tái),妝罷暫裴回 的下一句是 千金始一笑,一召詎能來。
問:出自徐賢妃的名句有哪些?
答:徐賢妃名句大全
進(jìn)太宗賞析
徐惠的《進(jìn)太宗》又名曰《妝殿答太宗》,是在皇帝屢召不赴情況下寫就的一首難得表現(xiàn)作者“女兒性”的作品。
“朝來臨鏡臺(tái),妝罷暫徘徊”。前兩句雖然不著一墨寫作者如何梳妝,卻讓佳人對(duì)鏡的優(yōu)雅美態(tài)如在眼前,頗見功力。在數(shù)以千百計(jì)的后宮妃嬪中,得到君王的宣詔,本應(yīng)喜悅之極應(yīng)命而至。就封建文化要求女子“柔順”、不得違抗君命的“角色規(guī)范”而言,更應(yīng)該立即應(yīng)詔??尚旎輩s偏要君王等一等,“妝罷”后久久不去應(yīng)詔,反而要在鏡臺(tái)前徘徊不前,故意要引逗得君王著急。等到君王真的因急生怒,她似乎又早料到了,慌不忙的借“千金一笑”的典故,戲謔地反問太宗:“古人千金買美人一笑,陛下傳召我一次,我能來嗎?”
徐惠的問句,不但平息了君王的火氣,也向讀者呈現(xiàn)了一位體態(tài)婀娜、不勝羅綺的艷麗宮妃,在君王面前不屈己、不媚人的獨(dú)立形象。“后妃宮女拂逆君主的行為,并非完全出于手段,出于自覺意識(shí),多數(shù)因性氣所致?!庇纱丝梢娦旎莸臋C(jī)智活潑的女兒性情,以及太宗與她之間親昵深厚的情思。
徐惠以輕松的筆調(diào)寫下了她和太宗之間這段富于情趣的小插曲,在強(qiáng)調(diào)莊嚴(yán)又玄妙的“后妃之德”的后《詩經(jīng)》時(shí)代,突然冒出“千金始一笑,一召詎能來”這樣充滿靈性的詩句,是徐惠的天性和才華使然。后人曾作詩贊這首《進(jìn)太宗》:“擬就離騷早負(fù)才,妝成把鏡且徘徊。美人一笑千金重,莫怪君王召不來?!?/p>
- 送王希圣歸興國(guó)赴舉之子趣裝歸,占黃已在眉。雕蟲觀暇日,薦鶚信秋期。喜有傳衣缽,慚無助鼓旗。捷書來報(bào)我,端的菊花時(shí)。
- 題潯陽樓 自此后詩,江州司馬時(shí)作。常愛陶彭澤,文思何高玄。又怪韋江州,詩情亦清閑。今朝登此樓,有以知其然。大江寒見底,匡山青倚天。深夜湓浦月,平旦爐峰煙。清輝與靈氣,日夕供文篇。我無二人才,孰為來其間?因高偶成句,俯仰愧江山。
- 跋王介甫游鐘山圖林影溪光靜自如,蕭疎短鬢獨(dú)騎驢??赡苄卮味紵o事,擬向山中更著書。
- 示槱默男兒頭上三尺紗,不比腳纏三尺帛。?;∨钍干涮斓?,墮地已展青云翮。四海九州多勝流,不出戶庭空白頭。有識(shí)難與俗同調(diào),非才何必緣遠(yuǎn)游。豈不見赤驥搖足千里,何煩揮策苦鞭搖。目前{左犭右屯}石奚爾為,逐逐一飽糠籺肥。飛蛾戀逐眼前光,身殞膏火空茫茫。蛆蠅變化出復(fù)沒,生死不離污穢場(chǎng)。求之有道得有命,可把枯榮亂邪正。進(jìn)德修業(yè)當(dāng)及時(shí),去去光陰難語進(jìn)。汝為君子無靦顏,啜菽飲水盡親歡。不然正使位一品,九地含羞吾得瞑。
- 望江南(贈(zèng)談獻(xiàn)可)談子醉,獨(dú)立睨東風(fēng)。未試玉堂揮翰手,只今楚澤釣魚翁。萬事舉杯空。謀一笑,一笑與君同。身老南山看射虎,眼高四海送飛鴻。赤岸晚潮通。
- 紹興親享明堂二十六首推尊太元,重屋為盛。誰其配之,我祖齊望。開基握符,正位凝命。于萬斯年,孝孫有慶。
- 和顏長(zhǎng)官百詠邊庭有客新從塞上回,解包收得戰(zhàn)場(chǎng)灰。營(yíng)家未敢分明哭,請(qǐng)看刀痕始欲哀。
- 偈頌七十八首習(xí)習(xí)春風(fēng),絲絲春雨。一等沾濡,十方周普。甘草得之甜,黃連得之苦。天意發(fā)叢林,檐聲鬧窗戶。古德嘗云已不迷,等閑教壞人男女。
- 同韓侍御南溪夜賞喜作閑人得出城,南溪兩月逐君行。忽聞新命須歸去,一夜船中語到明。
- 喜雨雷聲翻海電光紅,濯濯薔薇一夜空。云氣共看淵躍{左蟲右戾},雨祥曾驗(yàn)葉生蟲。佇期多稼千箱富,先慶來麰百室豐。飾喜自慚樽酒薄,只將香火向穹窿。
- 興主浮名是身累,有時(shí)閒撚白髭須——— 張?jiān)?/a>金陵郡齋述懷
- 二物若還和合了,自然丹熟遍身香——— 張伯端絕句六十四首
- 至今殘丹砂,燒干不成就——— 白居易不二門
- 從今節(jié)節(jié)能通氣,安得當(dāng)為積蓄錢——— 華岳套筒
- 年來心跡兩悠悠,若比孤云儘自由——— 真山民自適
- 君不見內(nèi)前四時(shí)有花賣,和寧門外花如海——— 楊萬里經(jīng)和寧門外賣花市見菊
- 四壁蕭蕭落葉聲,招留聊試子交情——— 劉克莊留別表弟方時(shí)父二首
- 史君今郡更,自成行客。——— 葉夢(mèng)得滿江紅
- 蠶婦絲出盎,田夫麥入倉——— 蘇轍苦雨
- 君望我帆南浦。——— 韓元吉水調(diào)歌頭
- 10加油橡皮人