翻譯和注釋
譯文
仲春時(shí)節(jié)我經(jīng)過南陽縣西,村莊里的桑樹都長出了嫩蓑。
和風(fēng)吹拂著依依垂柳,點(diǎn)點(diǎn)細(xì)雨滴在曲折的池塘上。
披著蓑衣的牧童正在唱歌,穿著紅裙的少女隔著籬笆偷偷張望。
我走進(jìn)農(nóng)家脫下半濕的衣裳,主人擺出豐盛的飯菜招植我。
注釋
春半:陰歷二月。南陽:地名,古稱宛,今河南省南陽市。
村塢:村莊,村落。塢,四面如屏的花木深處,或四面擋風(fēng)的建筑物。
娉娉:姿態(tài)美好的樣子。娉娉:一作裊裊。
回塘:曲折的池塘。
蓑:草制的雨衣。
茜裙:用茜草制作的紅色染料印染的裙子。茜,茜草,多年生植物,根黃赤色,可作染料。
征衫:行途中所穿的衣服。
饋:招植。雞黍:指村人準(zhǔn)備的豐盛飯菜。
村行問答
問:《村行》的作者是誰?
答:村行的作者是杜牧
問:村行是哪個(gè)朝代的詩文?
答:村行是唐代的作品
問:村行是什么體裁?
答:五古
問:春半南陽西,柔桑過村塢 出自哪首詩文,作者是誰?
答:春半南陽西,柔桑過村塢 出自 唐代杜牧的《村行》
問:春半南陽西,柔桑過村塢 的下一句是什么?
答:春半南陽西,柔桑過村塢 的下一句是 娉娉垂柳風(fēng),點(diǎn)點(diǎn)回塘雨。
問:出自杜牧的名句有哪些?
答:杜牧名句大全
- 祝英臺(tái)近(題陸壺天水墨蘭石)帶飄飄,衣楚楚??展蕊嫺事丁R晦D(zhuǎn)花風(fēng),蕭艾遂如許。細(xì)看息影云根,淡然詩思,曾□被、生香輕誤。此中趣。能消幾筆幽奇,羞掩眾芳譜。薜老苔荒,山鬼竟無語。夢(mèng)游忘了江南,故人何處,聽一片、瀟湘夜雨。
- 黃鶴洞中仙修練不煩忙,自有人來遇。已與白云作伴儔,常作詞和賦。凈里轉(zhuǎn)恬然,歡喜回光覷。一個(gè)青童立面前,捧出長生簿。
- 游地肺市朝擾擾千古,林壑冥冥四賢。黃鶴不歸丹灶,白云自養(yǎng)芝田。溪灘永夜流月,羽翼清秋在天。高跡無人更躡,碧峰寥落孤煙。
- 吾心吾心童稚時(shí),不見一物好。意言有妙理,獨(dú)恨知不早。初聞守善死,頗復(fù)吝肝腦。中稍歷艱危,悟身非所保。猶然謂俗學(xué),有指當(dāng)窮討。晚知童稚心,自足可忘老。
- 丁卯元日十首□□戴白蒼頭丑,筆禿無化藻思枯。惟有春風(fēng)不知老,年年傅粉又施朱。
- 江陵孝女孝女獨(dú)垂發(fā),少年唯一身。無家空托墓,主祭不從人。相吊有行客,起廬無舊鄰。江頭聞哭處,寂寂楚花春。
- 明發(fā)西館晨炊藹岡四首人家爭住水東西,不是臨溪即背溪。拶得一家無去處,跨溪結(jié)屋更清奇。
- 與郛郎作骨董羹四首詩人例窮無可佳,借蔬貸粟東西家。胸中一字不療餒,奈此滿篋皆云霞。郛郎之貧亦相似,眼高視世如空花。兩翁相值且相煦,薄糝藜羹終勝茶。
- 相思令·蘋滿溪蘋滿溪。柳繞堤。相送行人溪水西?;貢r(shí)隴月低。煙霏霏。風(fēng)凄凄。重倚朱門聽馬嘶。寒鷗相對(duì)飛 。
- 瑞鶴仙 成數(shù)造化金丹金丹真造化。在進(jìn)火、功夫抽添相亞。綿綿息全藉。配天關(guān)地軸,器爐形借。鉆消汞瀉。引彩鳳、金烏自下。入黃庭、展轉(zhuǎn)相交,降升兩情迎迓。多暇月娥捧酒,間簇笙簧,喜連夙夜。仙童力霸。乘空舞,彩云跨。向三天深處,放懷如意,五色光輝緊射。料玉壺、九轉(zhuǎn)金成,殆難估價(jià)。
- 香稻熟來秋菜嫩,伴僧餐了聽云和。——— 陸龜蒙蔬食
- 麻三斤,乾屎橛,庭前柏樹子,這里會(huì)得,不直半錢——— 釋祖欽偈頌一百二十三首
- 岸艤扁舟,江南有個(gè)人歸老——— 吳潛點(diǎn)絳唇(己未三月末浣木香亭賦)
- 蘭階霜候早,松露穸臺(tái)深——— 王勃傷裴錄事喪子
- 崎嶇犖確間,數(shù)步一匍匐——— 方回泝行回溪三十里入婺源縣界
- 朝來庭下,光陰如箭,似無言、有意傷儂——— 蘇軾行香子·秋與
- 聞道山中樹,猶余手種松。——— 蘇軾過巴東縣不泊聞?lì)H有萊公遺跡
- 見得徹,用得親——— 釋法薰偈傾一百三十三首
- 簾垂獨(dú)院無人處,一樹風(fēng)搖日午春——— 寇準(zhǔn)柳
- 宴賞處,向笙歌叢里,賣弄俊格——— 馬鈺滿庭芳