翻譯和注釋
譯文
滿城的風聲雨聲,原來是重陽佳節(jié)悄悄地臨近;我獨自登上了吳山,眺望大江奔流。
老眼昏花,看不清景物,我已經(jīng)不再計較距離的遠近;壯心開朗豁達,再不把出仕與歸隱放在心上。
自古以來,郊野的景色令詩人們忘情地吟詠;可眼前滿目的秋日風光,卻使人黯然神傷。
古今詩人都是如此,與我相仿,我眼看著晚潮澎湃,一片蒼茫。
注釋
潘邠老:潘大臨。字邠老。
吳山:在浙江杭州城內(nèi)。
軒豁:開朗。
行藏:出處,行止。語出《論語·述而》:“用之則行,舍之則藏?!焙蠖嘀赋鍪思皻w隱。
野色:原野或郊野的景色。
吟興:指詩興。
是處:到處。
秋光:秋日的風光景色。
斷腸:形容極度思念或悲痛。
騷人:詩人,文人。
如許:像這樣。
蒼茫:廣闊無邊的樣子。
江城子問答
問:《江城子》的作者是誰?
答:江城子的作者是倪瓚
問:江城子是哪個朝代的詩文?
答:江城子是元代的作品
問:江城子是什么體裁?
答:詞
問:滿城風雨近重陽 出自哪首詩文,作者是誰?
答:滿城風雨近重陽 出自 元代倪瓚的《江城子》
問:滿城風雨近重陽 的下一句是什么?
答:滿城風雨近重陽 的下一句是 濕秋光。
問:出自倪瓚的名句有哪些?
答:倪瓚名句大全
- 同樂天登棲靈寺塔步步相攜不覺難,九層云外倚闌干。忽然笑語半天上,無限游人舉眼看。
- 頌古一百二十一首日日日日,時時時時,違時失候,個老古錐。
- 菩薩蠻 寄中書諸公三司笑面靴紋皺。*官憔悴非詩瘦。紅袖寫烏絲。誰曾夢見之?;贷}真是白。染得須成雪。何處有神仙。能教白復玄。
- 山樊竹屋寒無石鼎煙,春風吹作白龍涎。平生奇處何關(guān)染,字以山樊亦自然。
- 馮縣丞挽歌詞尊公同故里,季父接周行。晚喜烏衣巷,重逢玉樹郎。名流多賞識,榮路正騰驤。愁絕河梁上,風煙暮莽蒼!
- 題唐德明建一齋城南前江后山趾,竹齋正對寒江啟。不嫌漁火亂書燈,只苦櫓聲驚睡美。平生剌頭鉆故紙,晚知此道無多子。從渠散漫汗牛書,笑倚江楓弄江水。
- 淮河舟中曉起看雪二首三日顛風刮地來,不成一雪肯空回。何曾半點漏春信,只怪千花連夜開。頃刻裝嚴銀世界,中間遍滿玉樓臺。瓊船撐入玻璃國,琪樹瑤林不用栽。
- 露坐此手乃可憐,經(jīng)月不把酒;著書又苦晚,何以圖不朽?空庭坐三更,磊落垂北斗。向來歷關(guān)河,萬里空回首。豈知三十年,竟作越中叟!后生雖滿眼,非復舊交友。形體迫衰謝,妻子亦何有?悵望懷古人,吞聲死農(nóng)畝。
- 觀潮閣南岸客來過北岸,浙山盡處見閩山。清秋井邑棋枰里,落日汀洲畫軸間。
- 浣沙溪楊柳依依窣地垂。麹塵波影漸平池。霏微細雨出魚兒。先自別來容易瘦,那堪春去不勝悲。腰肢寬盡縷金衣。
- 西風桂子香韻幽,奈虛度中秋——— 高明【商調(diào)】二朗神
- 座上琴心,機中錦字,最覺縈懷抱——— 周邦彥氐州第一·波落寒汀
- 老聃與項橐,圣豈有常師——— 劉克莊雜詠一百首項橐
- 近日鄰家有新釀,每逢詩伴得淹留——— 戴表元次韻寄陳達觀少府兼簡叔高
- 憂時亦千慮,惟子與我同——— 韓元吉寄趙德莊以過去生中作弟兄為韻七首
- 朐山日相對,亦莫厭其卑——— 梅堯臣送祖擇之秘丞知海州
- 神凝姑射今仍在,云覆巫峰曉更新——— 韓維對雪看梅
- 暑雨初晴晝漏遲,江鄉(xiāng)樂事有誰知——— 陸游夏日
- 登高慚思拙,匠物謝情妍——— 崔日知冬日述懷奉呈韋祭酒張左丞蘭臺名賢
- 酒欲醒時,興在盧仝碗——— 胡銓醉落魄·辛未九月望和答慶符