翻譯和注釋
譯文
雪白馨香金梨花,在萬千枝頭開遍。細(xì)細(xì)金春雨里,飛來一雙春燕。只有扇面上無語金金雀,古箏上默默金金蟬,與梁上雙燕相見。他遠(yuǎn)征雁門一去無消息,春燕也不忍這孤寂難堪,才飛來,又飛還。
注釋
⑴蕃女怨,詞牌名,⑸溫庭筠所創(chuàng),《金奩集》入“南呂宮”,七句三十一字,四仄韻,兩平韻。
⑵香雪:指春天白色金花朵,杏花或梨花均可。
⑶鈿(diàn)蟬箏:鑲嵌著金蟬金箏。鈿,鑲嵌,一作“細(xì)”。
⑷金雀扇:繪有金雀金扇子。
⑸畫梁:彩繪金屋梁,此處指燕棲金地方。
⑹雁門:即雁門關(guān),在今山西代縣,古⑸戍守重地,這里泛指邊塞。消息:指遠(yuǎn)征夫君金音信。
蕃女怨問答
問:《蕃女怨》的作者是誰?
答:蕃女怨的作者是溫庭筠
問:蕃女怨是哪個(gè)朝代的詩文?
答:蕃女怨是唐代的作品
問:蕃女怨是什么體裁?
答:詞
問:萬枝香雪開已遍,細(xì)雨雙燕 出自哪首詩文,作者是誰?
答:萬枝香雪開已遍,細(xì)雨雙燕 出自 唐代溫庭筠的《蕃女怨》
問:萬枝香雪開已遍,細(xì)雨雙燕 的下一句是什么?
答:萬枝香雪開已遍,細(xì)雨雙燕 的下一句是 鈿蟬箏,金雀扇,畫梁相見。
問:出自溫庭筠的名句有哪些?
答:溫庭筠名句大全
- 偈頌一百零二首有一物,無人識(shí)?;蛟跂|南,或居西北。破草鞋跟踏著,價(jià)重千金;折拄杖頭挑來,分文不直,識(shí)不識(shí),吳地冬瓜,鎮(zhèn)州蘿蔔。
- 柳絮柳條初弄綠,已覺春風(fēng)駐。而今二月尾,滿路團(tuán)飛絮。人生安足恃,忽忽朱顏去。飄零未肯休,萍泛知何處。見之動(dòng)中懷,欲寫無佳句。歸來宴坐馀,悠然得深趣。
- 如夢令(陳虛中席上作,贈(zèng)李商老)人似已圓孤月。心似丁香百結(jié)。不見謫仙人,孤負(fù)梅花時(shí)節(jié)。愁絕。愁絕。江上落英如雪。
- 緣識(shí)知之修煉法,便是圣中人。有象虛無境,邪緣不見真。恒持功行益,響應(yīng)甚平均。渾然天地理,大道遍乾坤。
- 冬日即事江上凝冰約水痕,門前殘雪綴溪云。杖藜獨(dú)立梅梢月,成就清寒到十分。
- 春思貽李方陵長安三月春,難別復(fù)難親。不識(shí)冶游伴,多逢憔悴人。漸知?dú)g澹薄,轉(zhuǎn)覺老殷勤。去矣盡如此,此辭悲未陳。
- 雪后到乾明寺遂宿門外山光馬亦驚,階前屐齒我先行。風(fēng)花誤入長春苑,云月長臨不夜城。未許牛羊傷至潔,且看鴉鵲弄新晴。更須攜被留僧榻,待聽催檐瀉竹聲。
- 頌古二十九首鑊湯無冷地,黃河輥底流。金剛難插觜,腦后掛燈毬。
- 龍翔寺言懷眠云喜道存,讀易過朝昏。喬木青連郭,長河白瀉門。鐘沈殘?jiān)聣],鳥去夕陽村。搜此成閑句,期逢作者論。
- 春日田園雜興曉出東郊跨蹇驢,弄晴微雨潤如酥。犬依桑下鳥犍臥,鳩雜花間黃鳥呼。楊柳嫩搖風(fēng)氣力,稻秧新著雨工夫。農(nóng)家滋味誰右得,飽飫豚蹄酒一盂。