翻譯和注釋
譯文
江邊渡口,可以看到洲渚上衰敗的蘆草,以及江橋上飄落的楓葉,午潮已過,送君于江畔渡口。
渡口山鳥鳴叫,行人如織,車來馬往,熙熙攘攘。
我們兩人年齡相差十歲,但親如兄弟,初識時,都還是沒有官職的學子。
千里迢迢來此,并非受白璧招聘,貪圖榮華富貴。
握手祝君多多保重身體,將來定能美服華車,前途無量。
注釋
山鳥:指一種捕食小蟲的禽鳥,俗稱“山雞”,又名“雞頭鵑”,它鳴叫時的聲音為“泥滑滑”(滑,在這里讀作“古”),南方人也就稱這種鳥為“泥滑滑”。
泥滑滑:山鳥鳴聲。
蕭蕭:馬鳴聲。
白璧招:典出“楚襄王遣使持金十斤,白璧百雙,聘莊子為相,莊子固辭”事,即以白璧招聘。
強飯:努力加飯,即保重身體。
華簪:華,美也;簪,發(fā)簪。即華麗的服飾。
雞翹:鸞旗車的俗稱。這種車上的旗竿插有彩色羽毛。
送項判官問答
問:《送項判官》的作者是誰?
答:送項判官的作者是王安石
問:送項判官是哪個朝代的詩文?
答:送項判官是宋代的作品
問:斷蘆洲渚落楓橋,渡口沙長過午潮 出自哪首詩文,作者是誰?
答:斷蘆洲渚落楓橋,渡口沙長過午潮 出自 宋代王安石的《送項判官》
問:斷蘆洲渚落楓橋,渡口沙長過午潮 的下一句是什么?
答:斷蘆洲渚落楓橋,渡口沙長過午潮 的下一句是 山鳥自呼泥滑滑,行人相對馬蕭蕭。
問:出自王安石的名句有哪些?
答:王安石名句大全
- 過嚴關有感四年嶺外得生還,自顧無功但愧顏。欲識群恩至深處,嚴關便是玉門關。
- 剡溪竹紙三首會稽竹箭東南美,來伴陶泓住管城??上Р环觏n吏部,相從但說楮先生。
- 山中寄姚合員外朝與城闕別,暮同糜鹿歸。鳥鳴松觀靜,人過石橋稀。木葉搖山翠,泉痕入澗扉。敢招仙署客,暫此拂朝衣。
- 留詩我有衣中珠,不嫌衣上塵。我有長生理,不厭有生身。江南神仙窟,吾當混其真。不嫌市井喧,來救世間人。蘇子跡已往,顓蒙事可親。莫言東海變,天地有長春。
- 渡江云(賦荷花)錦云香滿鏡,岸巾橫笛,浮醉一舟輕。別愁縈短鬢,晚涼池閣,此地忽逢迎。柄圓敧綠,倚風流、還恁娉婷。憑畫闌,嫣然輸笑,無語寄心情。盈盈。露華勻玉,日影酣紅,記晚妝慵整。還暗驚、人間離合,羞對池萍。三年一覺西湖夢,又等閑、金井秋聲。銷魂久,夜深月冷風清。
- 吳傅朋送惠山泉兩瓶并所書石刻錫谷寒泉雙玉瓶,故人捐惠意非輕。疾風驟雨湯聲作,淡月疏星茗事成。新歲頭綱須擊拂,舊時水遞費經營。銀鉤蠆尾增奇麗,并得晴窗兩眼明。
- 秋思爽籟生靈逕,清秋澹碧空。乘涼賖月色,間夜行出簾櫳。獨坐耿圃扇,羅衣吹暗風。
- 春江曲搖漾越江春,相將采白蘋。歸時不覺夜,出浦月隨人。
- 巫山神女廟巫山十二郁蒼蒼,片石亭亭號女郎。曉霧乍開疑卷幔,山花欲謝似殘妝。星河好夜聞清佩,云雨歸時帶異香。何事神仙九天上,人間來就楚襄王。
- 再和不肯喧喧奏子虛,何心江上惜三余。陸渾火但無家計,宣榭災宜費圖書。每恨血鱗能雨若,何堪脫角去焚如。知公輔弼關心處,不比他人樂退居。